Advertisement

Échame la culpa (German translation)

Advertisement
German translation

Gib Mir Die Schuld

[Demi Lovato]
Hey Fonsi?
 
[Luis Fonsi]
Oh nein
Was ist los, Demi?
Hey ja
 
[Luis Fonsi]
Ich habe in dieser Geschichte etwas zu beichten
Ich habe schon sehr gut verstanden, was passiert ist
Und obwohl es so weh tut, muss ich akzeptieren
Dass du nicht der Böse bist, dass der Böse ich bin
 
[Demi Lovato]
Du hast mich nie wirklich getroffen
Die Magie, die dich verlieben ließ, ist weg
Und ich möchte nicht an deiner Stelle sein
Weil dein Fehler mich nur kannte
 
[Luis Fonsi]
Du bist es nicht, du bist es nicht
Es ist nicht du, ich bin es (ich bin es)
Ich will dich nicht leiden lassen
Es ist besser zu vergessen und es so zu lassen (so)
 
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Gib mir die Schuld
 
[Luis Fonsi]
Du bist es nicht, du bist es nicht
Du bist es nicht, ich bin es (ich bin es)
Ich will dich nicht leiden lassen
Es ist besser zu vergessen und es so zu lassen (so)
 
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Gib mir die Schuld
 
[Demi Lovatoi]
Ok, ich will wirklich nicht mehr kämpfen
Ich will es wirklich nicht wirklich vortäuschen
Spiele mich wie das Beatles Baby, lass es einfach sein
Also komm, schieb mir die Schuld, ja
 
Ich will wirklich nicht mehr wirklich kämpfen
Ich will es wirklich nicht wirklich vortäuschen
Spiele mich wie das Beatles Baby, lass es einfach sein
Also komm, schieb mir die Schuld
 
[Luis Fonsi]
Du bist es nicht, du bist es nicht
Du bist es nicht, ich bin es (ich bin es)
Ich will dich nicht leiden lassen
Es ist besser zu vergessen und es so zu lassen (so)
 
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Gib mir die Schuld
 
[Luis Fonsi]
Du bist es nicht, du bist es nicht
Du bist es nicht, ich bin es (ich bin es)
Ich will dich nicht leiden lassen
Es ist besser zu vergessen und es so zu lassen (so)
 
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Gib mir die Schuld
 
[Luis Fonsi]
Du brauchst nur einen Kuss
Du brauchst nur einen Kuss
Der Kuss, den ich dir immer versprochen habe
 
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Gib mir die Schuld
 
[Luis Fonsi]
Du brauchst nur einen Kuss
Du brauchst nur einen Kuss
Der Kuss, den ich dir immer versprochen habe
 
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Gib mir die Schuld
 
[Demi Lovatoi]
Ok, ich will wirklich nicht mehr kämpfen
Ich will es wirklich nicht wirklich vortäuschen
Spiele mich wie das Beatles Baby, lass es einfach sein
Also komm, schieb mir die Schuld, ja
 
Ich will wirklich nicht mehr wirklich kämpfen
Ich will es wirklich nicht wirklich vortäuschen
Spiele mich wie das Beatles Baby, lass es einfach sein
Also komm, schieb mir die Schuld
 
[Luis Fonsi]
Du bist es nicht, du bist es nicht
Du bist es nicht, ich bin es (ich bin es)
Ich will dich nicht leiden lassen
Es ist besser zu vergessen und es so zu lassen (so)
 
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Gib mir die Schuld
 
[Luis Fonsi]
Du bist es nicht, du bist es nicht
Du bist es nicht, ich bin es (ich bin es)
Ich will dich nicht leiden lassen
Es ist besser zu vergessen und es so zu lassen (so)
 
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Gib mir die Schuld
 
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Du brauchst nur einen Kuss
Du brauchst nur einen Kuss
Der Kuss, den ich dir immer versprochen habe
Gib mir die Schuld
 
Du brauchst nur einen Kuss
Du brauchst nur einen Kuss
Der Kuss, den ich dir immer versprochen habe
Gib mir die Schuld
 
Submitted by L.M.N. on Sun, 19/11/2017 - 11:29
Last edited by L.M.N. on Mon, 20/11/2017 - 16:38
Spanish

Échame la culpa

Comments
Alma Barroca    Sun, 19/11/2017 - 19:06

As a result of duplicates merging, the source lyrics might have become different. Please review your translation for updates.

atheros    Mon, 20/11/2017 - 13:15

The source lyrics have been updated. Please review your translation.