Advertisement

Što da radim (Russian translation)

Advertisement
Croatian

Što da radim

Na-na-na...
Pitaš me ti kako da zavolim te ja.
Na-na-na...
Lako je to, odgovor moje srce zna.
 
Dovoljno je reći da me ljubiš ti,
jer da volim tebe znaju svi.
 
Na-na-na...
Ti si taj san, koji ja sanjam svaki dan..
 
Svaki je početak težak,
dobro ja to znam,
al' započeti moraš sam..
Želja da te volim, meni znači sve,
korak je do sreće te..
 
Ne razmišljaj sad o tom,
ne čekaj pravi čas,
da život ne razdvoji nas..
 
Na-na-na...
Pitaš me ti kako da zavolim te ja.
Na-na-na...
Lako je to, odgovor moje srce zna.
 
Dovoljno je reći da me ljubiš ti,
jer da volim tebe znaju svi.
 
Na-na-na...
Ti si taj san, koji ja sanjam svaki dan..
 
Svaki je početak težak,
ja to dobro znam,
al' započeti moraš sam..
Želja da te volim, meni znači sve,
korak je do sreće te..
 
Ne razmišljaj sad o tom,
ne čekaj pravi čas,
da život ne razdvoji nas..
 
Na-na-na....
 
Submitted by san79 on Mon, 25/06/2018 - 10:37
Align paragraphs
Russian translation

Что мне делать ?

На-на-на...
Ты спрашиваешь: Как мне полюбить тебя ?
На-на-на...
Это легко, моё сердце знает ответ.
 
Хватит говорить, что меня любишь ты;
Ведь все знают, что я люблю тебя.
 
На-на-на...
Ты - тот сон, который я вижу каждый день...
 
Каждое начало трудно,
Я хорошо это знаю,
Но начать ты должен сам...
Желание тебя любить мне значит всё,
Всего лишь шаг до счастья...
 
Не размышляй сейчас об этом,
Не жди подходящего момента,
Чтобы жизнь не разлучила нас..
 
На-на-на...
Ты спрашиваешь: Как мне полюбить тебя ?
На-на-на...
Это легко, моё сердце знает ответ.
 
Хватит говорить, что меня любишь ты;
Ведь все знают, что я люблю тебя.
 
На-на-на...
Ты - тот сон, который я вижу каждый день...
 
Каждое начало трудно,
Я хорошо это знаю,
Но начать ты должен сам...
Желание тебя любить мне значит всё,
Всего лишь шаг до счастья...
 
Не размышляй сейчас об этом,
Не жди подходящего момента,
Чтобы жизнь не разлучила нас..
 
На-на-на...
 
Submitted by barsiscev on Mon, 25/06/2018 - 21:17
Beti Jurković: Top 3
See also
Comments