Advertisement

Λιχουδιές | Lixoudies [Be our Guest] (Transliteration)

Advertisement
Greek

Λιχουδιές | Lixoudies [Be our Guest]

Λιχουδιές, λιχουδιές, χίλιες τόσες νοστιμιές.
Δέσε μια πετσέτα εμπρός, σερί
Πριν πέσουν δαγκωνιές.
Πλούσια ορντέβρ, γαλλικά
Τα σερβίρουμε ζεστά.
Ρώτα πιάτα και πιατέλες
πριν ανάψουν οι μασέλες.
 
Όλα εδώ τραγουδούν
και χορεύουν και πηδούν.
Είναι τέχνη η κουζίνα ό,τι κι αν πουν.
Η τέχνη στις μπουκιές,
σε φίνες μυρωδιές
Με λιχουδιές, λιχουδιές, λιχουδιές.
 
Το ραγού, το σουφλέ και οι κρέπες οι φλαμπέ,
Όλα εδώ έχουν μια δόση και μια γεύση καμπαρέ.
 
Μοναξιά κι όλα αυτά,
Είναι άνοστα φαγιά.
Στο δικό μας το τραπέζι, το παιχνίδι τους δεν παίζει.
Δυο κεριά κι ένα εγώ,
πρώτοι πάντα στο χορό
 
Όλα τέλεια και με γούστο ακριβό.
Λίγο κρασάκι πιες και στην υγεία μας πες,
Φάε όσο θες
 
Τσίμπα ό,τι θες
Κάνε απόψε ζαβολιές.
 
Λιχουδιές, λιχουδιές, λιχουδιές
 
Το άχρηστο γκαρσόνι είναι σαν σπασμένο πιόνι.
Πρέπει πάντα να σερβίρει μια ψυχή.
Τώρα στη ζωή μας
ήρθε χιόνι.
Χάθηκε το κέφι από τη γιορτή.
(Αναστεναγμός Τικιτάκα)
Σκουριά 10 χρόνια.
Σαν φυλακισμένα αηδόνια.
Πρέπει κάτι να μας βγάλει απ’ τη σιωπή.
Κάτι που να λιώσει αυτά τα χιόνια...
Γίναμε μπαλόνια,
θέλουμε άλλα παντελόνια!
 
Λιχουδιές, λιχουδιές,
χίλιες τόσες νοστιμιές.
Το τραπέζι έχω στρώσει,
οι πετσέτες καθαρές.
Και μετά, το γλυκό,
φρέσκο τσάι αχνιστό.
Με φλιτζάνια, με πιατάκια
ασημένια κουταλάκια.
 
Και μετά, όλα αυτά, πέφτει λάντζα και δουλειά.
Όλοι απόψε πρέπει να εντυπωσιαστούν.
Πάρτε λοιπόν στροφές, με δύο κουταλιές
με λιχουδιές, λιχουδιές, λιχουδιές.
 
Τι τα θες, τι τα θες
Δέκα χρόνια νηστικές
Στα ντουλάπια κλειδωμένες
βασικά απεγνωσμένες
Με καλό φαγητό μέσα στην κουζίνα μας
Δες πώς λάμπουν τα κεράκια
Πώς αστράφτουν τα φωτάκια
Αν δεν πεις «αρκετά, φτάνει, δεν αντέχω πια»
θα σε πάμε κι απ’ τ’ αστέρια πιο ψηλά
Μα τώρα φάε και πιες
Καιρός για νέες μπουκιές
Και λιχουδιές, λιχουδιές, λιχουδιές…
 
Submitted by Γιάννης Οικονόμου on Sat, 23/04/2016 - 05:11
Last edited by Icey on Thu, 29/03/2018 - 19:28
Align paragraphs
Transliteration

Λιχουδιές | Lihoudies (Be Our Guest)

Versions: #1#2
Λιχουδιές, λιχουδιές
Χίλιες τόσες νοστιμιές
Δέσε μια πετσέτα εμπρός, σερί
Πριν πέσουν δαγκωνιές
 
Πλούσια ορντέβρ, γαλλικά
Τα σερβίρουμε ζεστά
Ρώτα πιάτα και πιατέλες
Πριν ανάψουν οι μασέλες
 
Όλα εδώ τραγουδούν
Και χορεύουν και πηδούν
Είναι τέχνη η κουζίνα ό,τι κι αν πουν
Η τέχνη στις μπουκιές
Σε φίνες μυρωδιές
Με λιχουδιές, λιχουδιές, λιχουδιές
 
Το ραγού, το σουφλέ
Και οι κρέπες οι φλαμπέ
Όλα εδώ έχουν μια δόση
Και μια γεύση καμπαρέ
 
Μοναξιά κι όλα αυτά
Είναι άνοστα φαγιά
Στο δικό μας το τραπέζι
Το παιχνίδι τους δεν παίζει
Δυο κεριά κι ένα εγώ
Πρώτοι πάντα στο χορό
Όλα τέλεια και με γούστο ακριβό
 
Γλυκό κρασάκι πιες
Και στην υγεία μας πες
Φάε όσο θες
Τσίμπα ό,τι θες
Κάνε απόψε ζαβολιές
Λιχουδιές, λιχουδιές, λιχουδιές
 
Το άχρηστο γκαρσόνι είναι σαν σπασμένο πιόνι
Πρέπει πάντα να σερβίρει μια ψυχή
Τώρα στη ζωή μας ήρθε χιόνι
Χάθηκε το κέφι από τη γιορτή
 
Σκουριά δέκα χρόνια
Σαν φυλακισμένα αηδόνια
Πρέπει κάτι να μας βγάλει απ’ τη σιωπή
Κάτι που να λιώσει αυτά τα χιόνια
Γίναμε μπαλόνια
Θέλουμε άλλα παντελόνια
 
Λιχουδιές, λιχουδιές
Χίλιες τόσες νοστιμιές
Το τραπέζι έχω στρώσει
Οι πετσέτες καθαρές
 
Και μετά το γλυκό
Φρέσκο τσάι αχνιστό
Με φλιτζάνια, με πιατάκια
Ασημένια κουταλάκια
 
Και μετά απ’ όλα αυτά
πέφτει λάντζα και δουλειά
Όλοι απόψε πρέπει να εντυπωσιαστούν
Πάρτε λοιπόν στροφές
Μια ή δύο κουταλιές
Με λιχουδιές, λιχουδιές, λιχουδιές
 
Τι τα θες, τι τα θες
Δέκα χρόνια νηστικές
Στα ντουλάπια κλειδωμένες
Βασικά απεγνωσμένες
Το καλό φαγητό μέσα στην κουζίνα εδώ
Δες πώς λάμπουν τα κεράκια
Πώς αστράφτουν τα φωτάκια
 
Αν δεν πεις «αρκετά, φτάνει δεν αντέχω πια»
Θα σε πάμε κι απ’ τ’ αστέρια πιο ψηλά
Μα τώρα φάε και πιες
Καιρός για νέες μπουκιές
Και λιχουδιές, λιχουδιές, λιχουδιές
Και λιχουδιές
 
Submitted by actorfacebook on Tue, 19/06/2018 - 06:42
Translation source:
https://www.youtube.com/watch?v=6JeEMqBdm6Q
Comments