Advertisement

Береги себя!

Submitted by μαρι on 19.09.2017

Береги себя! (Russian) — Так обычно говорили, когда прощались с дорогим человеком.

Russian, explained by μαρι on Tue, 19/09/2017 - 17:47

Translations of "Береги себя!"

GermanPass auf dich auf!
Explanations:

"Береги себя!" in lyrics

Я всё время жду тебя в этом городе
Думая, что однажды ты вернёшься,
Эй, любимая, береги себя,
Береги себя, самая любимая!

Tarkan - Потеряные

Тебя искать это.
Это всегда так будет продолжаться?

Береги себя! Не думай обо мне.
Текущая вода найдет свое русло.
Будь счатлива! Не думай обо мне.

Ahmet Kaya - Beregi sebya. Береги себя

я буду всегда ждать тебя в этом городе,
в надежде, что ты можем вернуться назад однажы,
береги себя возлюбленная!
береги себя ты самая любимая!

Tarkan - KAYIP--Потерял

Береги себя
И всех тех,кого лайкаешь
За хэштегами прячутся лишь пластмассовые улыбки
Береги себя
Эх друзья,кенты и подписчики
Вы совершаете ошибку ,это лишь популярнось

Stromae - Кармен

Не будь драконом, будь королевой!
Не будь!

Береги себя и люби своих друзей
Малыш, радуйся правде!
В ненадёжной религии

Lady Gaga - Ты так родилась

Мне не жаль, что ты ушла, знаю, что ты должна была.
Лишь больно мне от одного, малышка, что ничего мне не сообщила.
Я бы не сказал тебе "останься", и даже не пытался бы,
Я бы не сказал тебе "люблю тебя", лишь "береги себя".

Песня моя медленна, премедленна

Parni Valjak - песня моя медленна

Теперь я совершенно одна : и на рассвете и на закате ;
вспоминаю тебя...
Береги себя, ты береги для какой-то другой,
Такого как ты больше нет...

Karolina Gočeva - Македонская партизанская

Где бы ты ни был,
Никак не забывай, ты единственный для меня.
Где бы ты ни был,
Будь жив-здоров, береги себя для меня.
Где бы ты ни был,
Никак не забывай, ты единственный для меня.

Lola Yuldasheva - Любимый мой

Пусть тебе эта жизнь будет
мягкой постелью.

И поэтому, береги себя,
лети к своей стае, единственная моя.
Я хочу только при нашей новой встрече

Crvena Jabuka - Береги себя

убегая от падения возглавляющего к линии фронта
Твои крики могут так никогдаи не раструсить лед
Береги себя для моего невыносимого покоя и не сожалей от всем сказанном
твои лжи(!)позади,твои лжи(!)позади

Wynardtage - Наполняющая меня ярость

Нет!

Береги себя, эта чума распространяется,
Повсюду - пауки.
Давай, копай себе могилу,

She Past Away - Ассимиляция

Падает снег,
Уличные фонари раскрашивают твоё лицо.
Улыбнись и скажи мне "Береги себя",
Я скоро с тобой увижусь.

Agnetha Fältskog - Мне следовало бы пойти к тебе домой

Намеренно я приехал в большой город,
Оставив свой родной городок.
Мама на прощание меня долго обнимала:
"Береги себя, сынок, и пиши нам часто".

ПРИПЕВ:

Šaban Šaulić - Намеренно я приехал в большой город

Уехал давно я из дома своего,
Отправился в дальние края по зову сердца.
Сказала мне мать: "Сынок единственный,
Береги себя и пиши мне."

Прошли уже многие годы,

Klapa Škrlet - Под сенью винограда

Лазеры из глаз
Трафик до луны
Береги себя
Мы обречены
Ласка и Тоска

Mujuice - Kazhdyy den (Каждый день)

Не оставляй меня

Я даже не могу сказать береги себя
Я даже не могу сказать береги себя
Говорить бессмысленно, но я не могу молчать

Emre Aydın - Не оставляй меня, ударив

Все, что она хочет делать, это танцевать.

Она сказала:
"Одинокий мальчик, береги себя.
Я всегда поблизости.
Я снова тебя увижу,

Tokio Hotel - МАЛЬЧИК, НЕ ПЛАЧЬ

Боль оставленную в моем сердце я взрастил одну за одной .
Сегодня этот день - день моей смерти .
Разве я создан для этих страданий ... улыбнусь-ка.
Я поверил чувствам , но все оказалась ложью . А ты еще говоришь "Береги себя! ".
Нет, ты ударила меня уже .
Шлю*ха !

İsmail YK - Будь проклят твой день рождения !

Потому что ты такой потрясающий
Тебе надо быть осторожным
Тщательно береги себя, когда меня нет
Я все еще люблю тебя

Electro Velvet - Все еще люблю тебя

Береги себя,
Прощается с тобой навек твой добрый ангел,
Твой ангел..
Береги себя,
Растает как последний снег, как сгоревший факел..
Твой ангел..

Gorod 312 - Beregi sebya (Береги себя)

Но если любовь не скоро вернется,
ты ... береги себя, береги себя!

Береги себя, я это говорю сама себе,
перед зеркалом другое обещанье.
Еще не знаю, какой дорогой идти.

Arisa - Береги себя

Держи мою руку, не будь врагом
Пожалуйста, пусть наши сердца не разобьются на части.

Будь счастлива, береги себя
Пожалуйста, пусть мои глаза не плетутся позади
Впереди долгие годы

Levent Yüksel - Эта ночь последняя

Береги себя, не думай обо мне
Вода точит камень
Береги себя, не думай обо мне
Вода точит камень

Gülay - Береги себя

Как закрою глаза, вижу дом родной
Вспоминаю жену, как прощалась со мной
Говорила она мне:
-Береги себя, знай, что бы ни случилось, я люблю тебя

Эх ты доля солдатская, по чужим краям устал скитаться я

Sektor Gaza - Dolya soldatskaya (Доля Солдатская)

Ну, счастливо!
Останься со мной, останься хоть на день,
Завтра я солгу, что правда знаю как жить без тебя
Береги себя, а я храню тебя в себе.
Ну, счастливо!

Lexington Band - Ну, счастливо!

Мама, мама
Мама, мама

Береги себя

Arina Berezhnaya - Эпидемия

Почему бы не вспоминать о ней
С нежностью и все еще оставаться друзьями?

Береги себя - вот главное правило,
Подари свое сердце и свою любовь
Тому, кого полюбишь. Не ошибись,

Frank Sinatra - Не волнуйся

Грядут танцы

Береги себя
Береги себя

Не дай мне перегреться

Ottawan - Шальная музыка

Долго ты в одиночестве.

Ты так устал,
Береги себя;
Ты смотришь на меня пустым взором
И не видишь моего лица.

Dorian Gray - Долго ты один

Сохрани же себя от любого от зла,
Береги себя, береги.
Береги себя, береги себя,
Береги себя, береги...

Melnitsa - Beregi sebya (Береги себя)

поэтому я буду сражаться против движения.
В отличие от меня у тебя намного больше опыта в жизни.
Всё в порядке, я понял я должен попрощаться.
Береги себя.

Каждый день, когда ты не со мной

Z.TAO - Таинственная девушка

Квартира пуста и холодна,
И ветер мне открывает двери;
Я хочу тебя найти,
От тебя у меня ещё остаётся лишь:"Береги себя."

Ты пробуждаешь тишину,

Denis & Denis - Береги себя

Ну, с добрым утром, Земля.
В мире может всё произойти…
С добрым утром.
Береги себя.
И хорошего пути!
Лети!

Emin - Привет, Земля

Ты родила героя, серба, гордого воина

Когда иду в бой мать, ты не беспокойся
Вместо того, чтобы говорить “береги себя”, подними три пальца

Запевай мать сербка, подними голову гордо

Lepi Mica - Запевай, мать сербка

И каждый своей дорогой пойдет - как и должно быть...

"Звони
и береги себя.
Буду ждать я... "

DEX (Vocaloid) - Угасаем

Мы поняли кто такие дьяволы и ангелы
Мы были ранены, мы осквернили себя
Я пожертвовала собой, видела, что кровь не остановится
Плача, я попрощалась, береги себя

Fatma Turgut - Судный день весной

Но опустел и одинок
И что хранит мои игрушки,
А я читаю между строк:
"Ты береги себя, сынок".

Мать пишет,

Yuri Loza - Мать пишет

Ты ушел - и все как будто сон дурной!
Ничего не понимаю - взгляд совсем пустой!
Но меня проняло это, пророню слова:
Береги себя! Удачи! Я люблю тебя!

Peggy Zina - Ты ушел

Хотел было крикнуть.

"Береги себя" - даже это не могу сказать.
"Береги себя" - даже это не могу сказать.
Сказал бы, только пользы нет, но не могу молчать.

Emre Aydın - Ударив меня, не бросай