Земная (French translation)

Advertisements
Russian

Земная

Зреют в кипении квантовой пены и гаснут бриллианты вселенной.
Так сплетает пространство и время прекрасный процесс сотворения.
Гляди, один из них наливается светом и вырастает вмиг, а внутри
Застывает гранатовой бездной наш чудесный мир.
 
Я хочу видеть после дождя в небе солнце и радугу, солнце и радугу.
С разбега в прохладную гладь в облака нырять, в облака нырять.
Вокруг земли хороводы водить с тобой за руку, с тобой за руку.
В космосе чёрном на крошечном шарике, крошечном шарике.
 
Волны шумного моря врезаются в берег, резвятся вулканы.
Природа ревёт диким зверем, тут звёздная пыль оседала веками.
И на не ведавшей жизни земле из малейшей крупицы теперь я,
Встал во весь рост, спустя тысячи лет сбросив шерсть и перья.
 
Я хочу видеть после дождя в небе солнце и радугу, солнце и радугу.
С разбега в прохладную гладь в облака нырять, в облака нырять.
Вокруг земли хороводы водить с тобой за руку, с тобой за руку.
В космосе чёрном на крошечном шарике, крошечном шарике.
 
Эта штука в груди стучит, как кулаком, рождая таинственный страх.
На наскальных рисунках нету такого и жарко в пещере, но не от костра.
Так рождается новое чувство, оно, как вожак, тянет за горизонт,
Найти сердце с таким же биением пульса и зазвучать рядом с ним в унисон.
 
Я хочу видеть после дождя в небе солнце и радугу, солнце и радугу.
С разбега в прохладную гладь в облака нырять, в облака нырять.
Вокруг земли хороводы водить с тобой за руку, с тобой за руку.
В космосе чёрном на крошечном шарике, крошечном шарике.
 
Перебрав тридцать три вида воин, перебрав во внутри видовой,
Опустошив и разрушив живое, но взяв под контроль свою злобу и кровь,
Выйдя из религиозных неволь, космос освоив, делённый на ноль,
Где мёртвые глыбы и плазменный зной поняли, как опасно играли с землёй
 
Я хочу видеть после дождя в небе солнце и радугу, солнце и радугу.
С разбега в прохладную гладь в облака нырять, в облака нырять.
Вокруг земли хороводы водить с тобой за руку, с тобой за руку.
В космосе чёрном на крошечном шарике, крошечном шарике.
 
Submitted by io _ on Fri, 26/05/2017 - 11:31
Align paragraphs
French translation

Hivernale

Les diamants de l'univers mûrissent dans le bouillonnement de l'écume quantique et s'éteignent.
C'est ainsi que le beau processus de création tresse l'espace et le temps, .
Regarde, l'un d'eux répand sa lumière et pousse d'un coup, tandis qu'à l'intérieur
Se fige notre merveilleux monde en un gouffre grenatifère.
 
Je veux voir dans le ciel après la pluie le soleil et l'arc-en-ciel, le soleil et l'arc-en-ciel.
Partir en courant sur la surface lice et fraîche et plonger dans les nuages, plonger dans les nuages.
Mener une danse autour de la terre en te tenant par la main, en te tenant par la main.
Dans l'espace noir sur une minuscule sphère, une minuscule sphère.
 
Les vagues de la mer bruyante se brisent sur la rive, les volcans s'ébattent.
la nature rugit comme une bête sauvage, ici cela fait des siècles que la poussière d'étoiles se précipité.
Et maintenant je suis sur la terre privée de vie d'une petite miette,
Je me suis levé de toute ma hauteur, après m'être débarrassé de ma laine et de mes oiseaux des milliers d'années plus tard.
 
Je veux voir dans le ciel après la pluie le soleil et l'arc-en-ciel, le soleil et l'arc-en-ciel.
Partir en courant sur la surface lice et fraîche et plonger dans les nuages, plonger dans les nuages.
Mener une danse autour de la terre en te tenant par la main, en te tenant par la main.
Dans l'espace noir sur une minuscule sphère, une minuscule sphère.
 
Ce truc dans ma poitrine frappe comme un poing, faisant naître une mystérieuse peur.
Il n'y a rien de tel sur les dessins rupestres et il fait chaud dans la caverne, mais pas à cause du feu.
C'est ainsi que naît un nouveau sentiment, comme un meneur, il tend vers l'horizon,
Trouver le cœur avec ce battement de pouls et résonner avec lui à l’unisson.
 
Je veux voir dans le ciel après la pluie le soleil et l'arc-en-ciel, le soleil et l'arc-en-ciel.
Partir en courant sur la surface lice et fraîche et plonger dans les nuages, plonger dans les nuages.
Mener une danse autour de la terre en te tenant par la main, en te tenant par la main.
Dans l'espace noir sur une minuscule sphère, une minuscule sphère.
 
M'étant pris trente-trois sortes de guerres, d'intraspéficique,
Ayant fait saigner et détruit le vivant, mais ayant repris le contrôle sur mon animosité et mon sang,
Etant sorti des esclavages religieux, ayant appris l'univers, divisé par zéro,
Où les blocs morts et la chaleur plasmatique ont compris combien ils jouaient dangereusement avec la terre
 
Je veux voir dans le ciel après la pluie le soleil et l'arc-en-ciel, le soleil et l'arc-en-ciel.
Partir en courant sur la surface lice et fraîche et plonger dans les nuages, plonger dans les nuages.
Mener une danse autour de la terre en te tenant par la main, en te tenant par la main.
Dans l'espace noir sur une minuscule sphère, une minuscule sphère.
 
Submitted by purplelunacy on Sat, 27/05/2017 - 09:17
Comments