Advertisement

клонится к закату

Submitted by Marica Nicolska on Wed, 10/10/2018 - 17:12

Idiomatic translations of "клонится к закату"

At løbe tør
to run short
Explanations:
zur Neige gehen
Explanations:
подходить к концу (заканчиваться)
börja få slut på
Explanations:
Tükenmek

Meanings of "клонится к закату"

Russian

речь идет не только о солнце - так могут говорить о жизни в целом, о прожитых годах, о деятельности и т.п

Explained by Marica Nicolska on Wed, 10/10/2018 - 17:12
Explained by Marica Nicolska

"клонится к закату" in lyrics

Skynight Avenue - Последний бой вампиров

Солнце клонится к закату, и к небу обращаю я взор;
А где-то силы страшные ложь плетут впотьмах.
В мыслях моих кошмар осел, ко мне взывает он -
Люди, словно околдованы и в их глазах - полнейший мрак.

Dropkick Murphys - Зеленые поля Франции (Ничья земля)

И медленно исчезаешь под желтыми и коричневыми пятнами.

Солнце клонится к закату над зелеными полями Франции,
Тихо дует теплый ветер и колыхаются маки.

Ost+Front - Народная Музыка

песни словно от руки Божией.

И когда вечер наконец клонится к закату,
я укладываю голову на подушку.

Ivete Sangalo - Я пришёл, чтобы любить тебя

Я хочу с тобой просыпаться на рассвете,
Чтобы мы вместе смотрели, как солнце клонится к закату,
Твоё сердце - это шёлк,