Мандельштам (Mandelshtam) (English translation)

Advertisements
Russian

Мандельштам (Mandelshtam)

[Куплет 1]
И что бы нам не говорили
Мы будем вечно молодыми
Нам никогда не будет скучно
Нам никогда не будет грустно
Ведь в этом городе огни
Горят даже когда мы спим
Нам никогда не будет пусто
И нам не будет одиноко
 
[Куплет 2]
Мы никогда не постареем
Для нас не существует время
Нам никогда не будет поздно
Нам никогда не будет рано
 
[Аутро]
И что бы нам не говорили
Мы будем вечно молодыми
Нам никогда не будет скучно
Нам никогда не будет грустно
 
Submitted by HuntingWhales on Mon, 22/10/2018 - 22:37
Align paragraphs
English translation

Mandelstam

[verse 1]
And whatever we are told
We'll be forever young
We will never be bored
We will never be sad
After all, the lights in this city
Are shining even when we sleep
We will never be empty
And we won't be lonely
 
[verse 2]
We will never grow old
No concept of time exists for us
There won't be late for us
There won't be early for us
 
[outro]
And whatever we are told
We'll be forever young
We will never be bored
We will never be sad
 
Submitted by HuntingWhales on Mon, 22/10/2018 - 22:37
Comments