Advertisement

Ожидание (Romanian translation)

Advertisement
Russian

Ожидание

Светлая, светлая, светлая тает заря.
Спетая, спетая, спетая песня прощай.
Падает, падает, падает с неба звезда.
В памяти, в памяти, в памяти - это все ты.
Это все ты, ты.
 
Стара печаль моя, стара.
Пора забыть тебя, пора.
Прости, что жизнь не тороплю.
Прости за то, что я люблю.
Как прежде я тебя люблю, люблю.
 
Не было, не было, не было встречи иной.
Нежностью, нежностью, нежностью прошлой живу.
Чуткие, чуткие, чуткие слышу шаги.
Чудится, чудится, чудится - ты под окном.
Это все ты, ты.
 
Стара печаль моя, стара.
Пора забыть тебя, пора.
Прости, что жизнь не тороплю.
Прости за то, что я люблю.
Как прежде я тебя люблю, люблю.
 
Верую, верую, верую в вечность любви.
Серые, серые, серые тучи уйдут.
Радуга, радуга, радуга вспыхнет вдали.
Радостью, радостью, радостью встречи с тобой.
 
Стара печаль моя, стара.
Пора забыть тебя, пора.
Прости, что жизнь не тороплю.
Прости за то, что я люблю.
Как прежде я тебя люблю, люблю.
 
Submitted by Олег Л. on Sun, 28/05/2017 - 18:55
Align paragraphs
Romanian translation

Așteptare

Se topesc zorii luminoși,
Rămas bun, piesă cântată.
O stea cade de pe cer,
Toate acestea mi-au rămas în memorie,
Este doar din cauza ta.
 
Tristețea mea este bătrână,
Este timpul să te uit pe tine.
Scuză-mă că nu-mi grăbesc viața,
Scuză-mă că te iubesc,
Te iubesc ca odinioară.
 
N-a existat o altă întâlnire,
Trăiesc prin tandrețea din trecut.
Aud pașii sensibili,
Mi se pare că stai sub fereastră,
Este doar din cauza ta.
 
Tristețea mea este bătrână,
Este timpul să te uit pe tine.
Scuză-mă că nu-mi grăbesc viața,
Scuză-mă că te iubesc,
Te iubesc ca odinioară.
 
Cred în veșnicia iubirii,
Norii gri vor pleca.
Un curcubeu va străluci în depărtare
Plin de bucurie că te-am întâlnit pe tine.
 
Tristețea mea este bătrână,
Este timpul să te uit pe tine.
Scuză-mă că nu-mi grăbesc viața,
Scuză-mă că te iubesc,
Te iubesc ca odinioară.
 
© Vladímir Sosnín
Submitted by Voldimeris on Thu, 12/07/2018 - 15:58
Comments