Он ищет (on ischet) (English translation)

Advertisements
Proofreading requested
Russian

Он ищет (on ischet)

Потухли воды,
Пало солнце,
А он идет,
Сюда он больше не вернется.
Есть где-то мир,
Где счастлив каждый,
Есть где-то мир,
Где каждый чист душой.
 
Он ищет здесь
Полеты и падения,
Он ищет здесь
Суровые затмения,
Он ищет
Яркий, теплый свет.
Он ищет все,
Чего здесь больше нет.
Он ищет,
Но найдет ли?
 
Submitted by Olga_Ryabyeva on Fri, 09/11/2018 - 09:27
Align paragraphs
English translation

He is trying to find

The Water is rotten,
The sun has surrendered,
But he is going,
He will never come back here anymore.
There is a world
Where everyone is happy,
There is a world
Where everyone is a pure soul.
 
He is looking
For the flights and the falls,
He is looking
For Severe eclipses,
He is looking
For the bright and warm light.
He is looking for everything
What is not here anymore.
He is trying to find,
But will he?
 
°-°
Submitted by Olga_Ryabyeva on Fri, 09/11/2018 - 09:36
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
See also
Comments