Advertisement

Остров (Ostrov) (English translation)

Advertisement
Bulgarian

Остров (Ostrov)

Някъде далече на самотен остров,
там на бреговете се срещаме, любов.
 
Думи не намирам - с поглед те разбирам.
Всичко преоткривам, в сърцето си те скривам.
 
Океанът чака телата ни в мрака.
Океанът чака телата ни в мрака.
 
Остров! Двама само аз и ти на този остров да избягаме сами!
Ако не си ти до мен, моля те в съня ми идвай за мен!
Ако те няма до мен, моля те в съня ми идвай за мен!
 
Тук очите на други няма как да ни видят -
щастието събуди нашия свят!
 
Думи не намирам - с поглед те разбирам.
Всичко преоткривам, в сърцето си те скривам.
 
Океанът чака телата ни в мрака.
Океанът чака телата ни в мрака.
 
Остров! Двама само аз и ти на този остров да избягаме сами!
Ако не си ти до мен, моля те в съня ми идвай за мен!
Ако те няма до мен, моля те в съня ми идвай за мен!
 
Остров! Двама само аз и ти на този остров да избягаме сами!
Ако не си ти до мен, моля те в съня ми идвай за мен!
Ако те няма до мен, моля те в съня ми...
Остров ми нарисувай!
 
Остров! Двама само аз и ти на този остров да избягаме сами!
Ако не си ти до мен, моля те в съня ми идвай за мен! (Птица ми изпрати!)
Ако те няма до мен, моля те в съня ми идвай за мен!
 
Submitted by jarg on Thu, 25/01/2018 - 21:08
Submitter's comments:

Source:

YouTube video's description.

Align paragraphs
English translation

Island

Somewhere far away on a desolate island,
on the shores we meet, my love.
 
I can't find words - I understand you with a glance.
I rediscover everything, I hide away in your heart.
 
The ocean is waiting for our bodies in the dark.
The ocean is waiting for our bodies in the dark.
 
Island! Let's escape just you and I on this island.
If you're not with me please visit me in my dreams!
If you're not with me please visit me in my dreams!
 
The eyes of others can't see us here -
the happiness awakened our world!
 
I can't find words - I understand you with a glance.
I rediscover everything, I hide away in your heart.
 
The ocean is waiting for our bodies in the dark.
The ocean is waiting for our bodies in the dark.
 
Island! Let's escape just you and I on this island.
If you're not with me please visit me in my dreams!
If you're not with me please visit me in my dreams!
 
Island! Let's escape just you and I on this island.
If you're not with me please visit me in my dreams!
If you're not with me please in my dreams...
Paint for me an island!
 
Island! Let's escape just you and I on this island.
If you're not with me please visit me in my dreams! (Send me a bird!)
If you're not with me please visit me in my dreams!
 
Submitted by jarg on Tue, 13/02/2018 - 17:50
See also
Comments