Razmik Amyan - Իմ աշխարհն ես (Im ashxarhn es) (Transliteration)

Armenian

Իմ աշխարհն ես (Im ashxarhn es)

Իմ աշխարհն ես իմ արևը տաք
Համ իմ կյանքը համ կյանքից էլ թանկ
Ախ ինչ լավ է նկատելը սիրտս քո սրտին գտնելը
Որ ապրեն ամբողջ սիրո մի կյանք
Մեր սիրով մենք կհասնենք լուսնին
Իմ արևն եմ ես քո լուսնի
Դու իմ սերն ես իմ աղջիկը
Իմ սրտի սիրած ծաղիկը
Որ երգեմ իմ սերը քո մասին:
 
կրկ.
Քոնն է իմ սիրող սրտի ողջ սերը
Քո սիրո շնչով ապրում է
Սիրտն ու իմ հոգին
Թող այսօր վառվեն բոլոր լույսերը
Ու լինեն երգերը սեր իմ քո մասին
Քոնն է իմ սիրող սրտի ողջ սերը,
Որ դարձրել է ինձ ու քեզ ամբողջ
ՈՒ մի հոգի, որ քեզ հետ ապրեն բոլոր հույսերը
Դու եղիր արևս, որ առնեմ բարևս,
Որ ինձնով ժպտա սիրող հոգիդ:
 
Սեր ամեն անգամ քեզ տեսնելիս
Երանի եմ ինքս ինձ տալիս,
Որ ունեմ հենց քո աչքերը
Ինձ հասնող սիրո խոսքերը
Ու հիմա իմ սիրտն եմ քեզ տալիս:
 
կրկ.
Քոնն է իմ սիրող սրտի ողջ սերը
Քո սիրո շնչով ապրում է
Սիրտն ու իմ հոգին,
Թող այսօր վառվեն բոլոր լույսերը
Ու լինեն երգերը սեր իմ քո մասին
Քոնն է իմ սիրող սրտի ողջ սերը,
Որ դարձրել է ինձ ու քեզ ամբողջ
ՈՒ մի հոգի, որ քեզ հետ ապրեն բոլոր հույսերը
Դու եղիր արևս, որ առնեմ բարևս,
Որ ինձնով ժպտա սիրող հոգիդ
 
Submitted by H3003 on Sat, 30/09/2017 - 09:52
Align paragraphs
Transliteration

Im ashxarhn es

Im ashkharhn yes im arevy tak’
Ham im kyank’y ham kyank’its’ el t’ank
Akh inch’ lav e nkately sirts k’vo srtin gtnely
Vor apren amboghj siro mi kyank’
Mer sirov menk’ khasnenk’ lusnin
Im arevn yem yes k’vo lusni
Du im sern yes im aghjiky
Im srti sirats tsaghiky
Vor yergem im sery k’vo masin:
 
krk.
K’vonn e im sirogh srti voghj sery
K’vo siro shnch’ov aprum e
Sirtn u im hogin
T’vogh aysor varrven bolor luysery
Vow linen yergery ser im k’vo masin
K’vonn e im sirogh srti voghj sery,
Vor dardzrel e indz u k’ez amboghj
U mi hogi, vor k’ez het apren bolor huysery
Du yeghir arevs, vor arrnem barevs,
Vor indznov zhpta sirogh hogid:
 
Ser amen angam k’ez tesnelis
Yerani yem ink’s indz talis,
Vor unem hents’ k’vo ach’k’ery
Indz hasnogh siro khosk’ery
Vow hima im sirtn yem k’ez talis:
 
krk.
K’vonn e im sirogh srti voghj sery
K’vo siro shnch’ov aprum e
Sirtn u im hogin,
T’vogh aysor varrven bolor luysery
Vow linen yergery ser im k’vo masin
K’vonn e im sirogh srti voghj sery,
Vor dardzrel e indz u k’ez amboghj
U mi hogi, vor k’ez het apren bolor huysery
Du yeghir arevs, vor arrnem barevs,
Vor indznov zhpta sirogh hogid
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
Submitted by Alex Listengort on Wed, 11/07/2018 - 10:29
Comments