Advertisement

海底撈針

Submitted by Hades21 on Thu, 14/12/2017 - 13:11

Idiomatic translations of "海底撈針"

een spelt in een hooiberg zoeken
Explanations:
eine Nadel im Heuhaufen suchen
Explanations:

Meanings of "海底撈針"

Chinese

(hǎi dǐ lāo zhēn)

Explained by Hades21 on Thu, 14/12/2017 - 13:11
Explained by Hades21
English

A needle at the bottom of the sea. Expressing the impossibility of finding it.
A task that is impossible to complete due to overwhelming odds. Like 'a needle in a haystack'. Something that has little chance of being done.

Explained by Ww Ww on Sat, 16/12/2017 - 05:29
Explained by Ww Ww