Advertisement

텐데 (English translation)

Advertisement
English translation

If

Girl I wanna get to know ya know ya
As a girl not a friend
Light my fire that died down my baby
Light my fire, my baby
 
Baby set me on a fyah
I miss you today
I would be nice if I was with you
I wouldn’t be lonely
 
This is all your fault
I miss you today
I would be nice if I was with you
I wouldn’t be lonely
 
I like you a like, you’re beautiful girl
Tonight, I wanna get to know you more
We were friends for a while but it’s the same as the beginning
I wanna surf on your wavy body
You’re my nuna, you’re my family
We’re friends with benefit
But I wanna stop this weird relationship
I wanna call you baby but I can’t
We’re too similar, we get sick of things so fast
 
Where is love?
Between you and me?
Even if one doesn’t know
The two of us know
 
On this lonely night
I wanna sleep in your arms
When the morning sun rises
We’ll go back to being friends
 
I like being cool but I wanna be hot with you
Do you feel the same way? I’m curious, love
The night is still young
So are we
Tell me your heart before the drunkenness goes away
 
Girl I wanna get to know ya know ya
As a girl not a friend
Light my fire that died down my baby
Light my fire, my baby
 
Baby set me on a fyah
I miss you today
I would be nice if I was with you
I wouldn’t be lonely
 
This is all your fault
I miss you today
I would be nice if I was with you
I wouldn’t be lonely
 
I know, we’re just friends
I know, we’re practically family
But why are you holding my hand, baby
Making me confused
 
Maybe I was too stupid to notice you
Or maybe I’m just one of your many fishes in the sea
You confuse me
You confuse me
 
You’re always like this
Calling me when you’re drunk
Like you’re my girlfriend
Asking me to pick you up
Then I go right away, like a fool
But not you
Whenever I make up my mind to call
You only pick up when you want to
 
I know there’s no such thing as fair play between a guy and a girl
The weight of our hearts is different, on the love scale
I’m a hunter who catches foxes but you’re a bear
Before I knew it, you’re eating me up
 
Whether this is a fish tank or an ocean, I don’t care
I’m in your arms and if this goes forever
Even if I’m the second to your first
If you can light a fire in my heart that has cooled
 
Baby set me on a fyah
I miss you today
I would be nice if I was with you
I wouldn’t be lonely
 
This is all your fault
I miss you today
I would be nice if I was with you
I wouldn’t be lonely
 
I know, we’re just friends
I know, we’re practically family
But why are you holding my hand, baby
Making me confused
 
I know, we’re just friends
I know, we’re practically family
But why are you holding my hand, baby
Making me confused
 
구구(ぐぐ)
Submitted by Alex Lin on Thu, 14/06/2018 - 10:45
Korean

텐데

More translations of "텐데"
EnglishAlex Lin
Idioms from "텐데"
See also
Comments