Advertisement

Aprire gli occhi

Submitted by FinTuyokee.TheEmperor on Sat, 09/07/2016 - 01:50

Idiomatic translations of "Aprire gli occhi"

Отвори си очите
Explanations:
Open your eyes
Explanations:
Tee silmad lahti!
Explanations:
buka mata
Explanations:
چشمهایت را باز کن و اونی که درسته را ببین
Explanations:
Разуй глаза
Explanations:
Gözlerini aç
Explanations:

Meanings of "Aprire gli occhi"

English

To stop believing in something fake and face the truth.

Explained by FinTuyokee.TheEmperor on Sat, 09/07/2016 - 01:50

"Aprire gli occhi" in lyrics

Bebe - Mi rimarrà per sempre

E 'difficile aprire gli occhi
e lo faccio lentamente,

Plácido Domingo - La tua semplicità

Meno io saprò
Di più crederò
Fammi aprire gli occhi chiusi
E che tu possa avvolgere

One OK Rock - L'inizio

Quindi in piedi, in piedi
Continuerò a provarci
Voglio aprire gli occhi, aprire gli occhi
Dimmi cosa posso fare

Marco Carta - La forza mia

dentro me.

Aprire gli occhi e ritrovarti qui,
lasciarsi andare sotto il temporale,

Damien Rice - Il bastardo più grande

Ti ho fatto ridere, ti ho fatto piangere
Ti ho fatto aprire gli occhi, o no?
Ti ho aiutata ad aprire le tue ali

David Bisbal - Torre di Babele

Ascolta attentamente che sta per finirti il tempo
di aprire gli occhi prima dell'abisso
sei indifferente a questa sofferenza

The Civil Wars - Sempre allo stesso modo

Distruggerò le cose,
supererò il limite
e ti farò aprire gli occhi
perché tu non lo farai...

Kelly Clarkson - Deludermi

Ho scelto lui e le cose sono andare veramente male
Poi quel che dici non accadrà davvero
Morivo dalla voglia di aprire gli occhi
Vederti provare invece che lasciare me sempre fuori a prosciugarmi

Kelly Clarkson - Piangere

[Ritornello]
E' già tutto finito?
Posso aprire gli occhi?
E' così difficile come sembra?

Diana Navarro - Smettila di farmi impazzire

e riempirmi d'amore ogni volta che desidero.

Ogni mattina ancor prima di aprire gli occhi
io sono lì che ti penso.

Syria - Prenditi cura di me

Difendimi come un alfiere da cio che non so affrontare
aiutami ad aprire gli occhi se la luce fa male
rapisci i pensieri peggiori se la mente mi assale

Stelios Rokkos - ohh anche se fosse

mi sono perso nella mia poltrona
e il mio orologio conta ancora al contrario
con il mio primo caffè, prima ancora di aprire gli occhi
mi ricordo di te e la giornata inizia in modo difficile

The Smiths - Accetta te stesso

(per l'amor di dio)
Tutto è difficile da trovare
Quando non vuoi aprire gli occhi
Quando accetterai te stesso?

Mei Finegold - Lo Stesso Cuore

Ed è tempo per me di sistemare il tuo casino
Lo farò senza nessun rimpianto
Ed è tempo per me di aprire gli occhi
E riconoscere che non battiamo dallo stesso cuore

Marchelo - Fuga

Bambino, vivi il sogno, lascia a me la realtà
Scappa, bambino, scappa dove ti portano le gambe
Tu non sei pronto per aprire gli occhi, no, non ancora
Scappa, bambino, non voltarti

Alessandro Casillo - Una bugia

Sei brava con le fantasie
A darmi ciò che non sei
E aprire gli occhi non servirà
Ad accettare ciò che fai

The Hooters - Johnny B. (Giovanni B.)

Johnny B., quanto c'è da vedere,
Semplicemente aprire gli occhi e ascolta me.
Dritto davanti, una luce verde diventa rosso,

Maître Gims - Mi ami?

Eravamo così complici, abbiamo distrutto i nostri complessi
Per farti capire, bastava solo aprire gli occhi
dovevi solo aprire gli occhi

Istentales - Padroni stranieri

mufloni e avvoltoi padroni di quei luoghi,
vi vogliono rinchiudere per non darvi riposo,
non lasciateli fare, cercate di aprire gli occhi.

Fito Páez - Sul ciglio della strada

Mi piace stare sul ciglio della strada
a fumare il fumo mentre tutto passa
Mi piace aprire gli occhi ed essere vivo
Dover affrontare i postumi di una sbornia

T-fest - Spicca il volo

Sparirei, ma non mi troverei,
Ti chiederei di rimanere, ma devi un minimo
Aprire gli occhi e fare ciò che chiedo io

One Direction - Salvarti Stasera

Tutto quello che vuoi è sotto il tuo naso, yeah
Dovresti aprire gli occhi, ma rimangono chiusi, chiusi

Zero Assoluto - Un'altra notte se ne va

un'occasione può durare solo pochi istanti
come lanciarsi contro l'onda che ti arriva incontro
e trattenere il fiato e aprire gli occhi e respirare a fondo
un altro giorno un altro giro e mi fermo

Eluveitie - Il Richiamo dei Monti [The Call of the Mountains]

che smuove i nostri cuori?
E quel bisogno,
che ci fa aprire gli occhi?
Cos'è quel suono,

Vicky Leandros - Di innamorati come te.

Essere felici è vivere vicino a te,
aprire gli occhi e trovarti al risveglio
e dirti in uno slancio di gioia:

Stefano Germanotta - Mi rifiuto (Me Niego - Versione Italiana)

È difficile aprire gli occhi e non vederti,
il tuo odore nel letto è ancora intatto.
T’ho cercato nei sogni,
desidero tenerti,

Shelley Harland - Guidando Con Gli Occhi Chiusi

Voglio cadere nella brezza
Vedere un barlume di un mare più calmo
Voglio aprire gli occhi sul cielo
Sostenendo una stella che faccia un po' di luce

Eric Saade - Il periodo più nero

C'è una guerra nella mia mente
Sto attraversando il periodo più nero
E ho bisogno di qualcosa che mi faccia aprire gli occhi...
Bevo per dimenticarti, è questa la mia difesa

Laura Rizzotto - Quella divertente

Allora dimmi ciò che cerchi,
Prometto di aver tutto ciò che vuoi,
Quanto ci vuole per farti aprire gli occhi?
Son proprio qui

Martin Garrix - Irrompendo Nel Silenzio

Ed è proprio qui sul pavimento

è l'ultima volta che ti dico di aprire gli occhi
La città sta dormendo, il mostro è di fuori

Carly Simon - Il giardino

Fidati di me, credimi, possiamo ancora rinascere.
Abbiamo dormito tutta la vita,
alla fine possiamo aprire gli occhi.

Elodie - Una favola non è

Se comandassi la felicità
Aprire gli occhi e ritrovarti qua
Di tutto l’amore del mondo senza te

Blessthefall - Non dire addio

Tieni duro, tieni duro
Non dire addio, non dire addio
Perché so che puoi provare ad aprire gli occhi, é tutto dentro
Ti sveglierai da questo incubo

Sleeping With Sirens - Satelliti

Senza motivo
Alcuni dicono che è meglio addormentarsi e scomparire
E' finalmente il momento di aprire gli occhi
4...3...2

Sleeping With Sirens - 4 angoli e 2 lati

Tu, tu!

Dimmi come ho potuto metterci cosí tanto ad aprire gli occhi?
Per come sei adesso, non mi innamorerei delle cose che hai detto prima.