Advertisement

Best Friends Forever (Greek translation)

Advertisement
Greek translation

Καλύτεροι φίλοι για πάντα

Δάκρυα που προσπαθείς να κρύψεις τόσο δύσκολα
Τα κρατάς όλα μέσα
Κάνεις πως δε σε νοιάζει
Γιατί τα κρατάς για τον εαυτό σου
Όταν έχεις κάποιον άλλο
Που ξέρεις ότι μπορεί να σε κάνει να νιώσεις καλύτερα
 
Προσπαθείς να'σαι τόσο δυνατός
Όμως γνωρίζω πάντα όταν συμβαίνει κάτι
Το βλέπω όταν νιώθεις πεσμένος
 
Έ, εσύ δεν ήσουν αυτός που βρισκόταν πάντοτε εκεί για μένα;
Μη ξεχνάς τι έχουμε περάσει μαζί
Ε, δεν είναι αλήθεια
Πως υποσχεθήκαμε να είμαστε για πάντα οι καλύτεροι φίλοι
Ναι
 
Λόγια που δεν χρειάζεται να πεις
Δεν είναι δύσκολο να δει (κανείς)
Τη θλίψη στο πρόσωπό σου
Έχω βρεθεί στη θέση σου μια - δυο φορές
Εσύ ήσουν αυτός που τα έφτιαξες όλα
Σειρά μου (τώρα) να'μαι εκεί για σένα
 
Προσπαθείς να'σαι τόσο δυνατός
Όμως γνωρίζω πάντα όταν συμβαίνει κάτι
Το βλέπω όταν νιώθεις πεσμένος
 
Έ, εσύ δεν ήσουν αυτός που βρισκόταν πάντοτε εκεί για μένα;
Μη ξεχνάς τι έχουμε περάσει μαζί
Ε, δεν είναι αλήθεια
Πως υποσχεθήκαμε να είμαστε για πάντα οι καλύτεροι φίλοι
 
Όταν θα πέφτει η βροχή (θα'μαι εκεί)
Θα'μαι πάντα 'κει τριγύρω
Θέλω απλώς να'μαι αυτός που θα σε πιάσει όταν θα πέσεις
 
Έ, εσύ δεν ήσουν αυτός που βρισκόταν πάντοτε εκεί για μένα;
Μη ξεχνάς τι έχουμε περάσει μαζί
Ε, δεν είναι αλήθεια
Πως υποσχεθήκαμε να είμαστε για πάντα οι καλύτεροι φίλοι
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Submitted by Miley_Lovato on Mon, 19/02/2018 - 16:05
Added in reply to request by Αθηνά Αβραμίδου
English

Best Friends Forever

More translations of "Best Friends Forever"
See also
Comments