Advertisement

Besuchstag (Russian translation)

Advertisement
Russian translation

День посещений

[Hook: Abdi]
Буцбах [1], отбытие срока наказания.
Сегодня мама пришла навестить меня.
Я уже узнаю её косынку, увидев из окна.
Мама, мне жаль, твой сын гангстер.
 
[Part 1: Abdi]
Стал наркоторговцем, а не банкиром.
Не хотел и не смог слушаться родителей.
Узнав свои границы,
Я сижу теперь и каждый день царапаю палочки на стене.
Надзиратель ведет меня по коридору.
Клянусь, я сейчас заплачу, но не буду
Мама не должна думать, что её сын всё ещё ребёнок
Я уже вижу её, и, погружаясь в свои мысли,
Передо мной снова всплывают картинки прошлого.
Тогда мы все были счастливы,
А потом немцы отправили мамино сокровище в тюрьму.
(Тьфу) Я вспомнил про этого Маруа́на Шама́ха [2]
Ведь у этого марокканца всё совсем по-другому
Он усердно пахал, не принимал наркоту.
Его отец гордится тем, что он у него такой сын.
 
[Hook: Abdi]
Буцбах, отбытие срока наказания.
Сегодня мама пришла навестить меня.
Я уже узнаю её косынку, увидев из окна.
Мама, мне жаль, твой сын гангстер.
 
[Part 2: Veysel]
Мужик в зелёном привёл меня в комнату посещений.
Поцеловав её руку, скажу: «Спасибо, мама, что пришла навестить меня
Здесь я для них не больше, чем нашивка с цифрами.
Порой мне кажется, мама, что на мне проклятье».
Взглянув на её ангельское лицо, я заметил, что мама постарела.
Её красивые волосы покрылись сединой.
Мама, не плачь, не переживай.
Я смотрю на неё с гордостью и вытираю её слёзы.
Ты же знаешь своего мальчика, он крепкий не только снаружи, но и внутри.
Я отсиживаю срок в камере вместе с Али из Катерберга.
Мне плевать на правосудие – её вера мертва.
Мама смотрит на меня и говорит: «Сынок, почему у тебя красные глаза?
Молитва поможет освободиться, ищи Бога»
Но здесь в тюрьме под кайфом ищут товар.
Я вернулся в реальность, несмотря на то, что курнул.
Пришел надзиратель – время вышло.
 
[Hook: Abdi]
Буцбах, отбытие срока наказания.
Сегодня мама пришла навестить меня.
Я уже узнаю её косынку, увидев из окна.
Мама, мне жаль, твой сын гангстер.
 
[Part 3: Célo385]
Тюрьма строгого режима. Сегодня день посещений.
Сижу здесь, потому что не сдал своего соучастника.
Отец и брат пришли навестить меня сегодня.
Последний раз ко мне приходили парни.
По часу в день я разгуливаю по тюремному двору.
Наркодилер. Остальные 23 часа сижу в камере.
Упекли в тюрьму по глупости клиентов.
(Стукач) я не ожидал, что копы схватят меня.
Слишком поздно. Ни на что нет гарантии.
Сегодня у тебя всё хорошо, а завтра тебя арестуют.
Ты слишком поздно осознаешь, правильно ты поступаешь или нет.
А когда ты понимаешь это, уже нет пути назад.
Как этот Мазедон с травкой, который только и твердит,
Что выйдет на следующей неделе.
Или этот Хабеша – футбольный талант.
Теперь это не имеет никакого значения, ведь он сядет на 5 лет!
 
[Hook: Abdi]
Буцбах, отбытие срока наказания.
Сегодня мама пришла навестить меня.
Я уже узнаю её косынку, увидев из окна.
Мама, мне жаль, твой сын гангстер.
 
[Part 4: Xatar]
15 часов. Забиваю гильзу табаком.
Слышу звон ключей. Надзиратель заходит в камеру.
Сегодня меня снова пришли навестить.
Я принял душ, надеваю свой спортивный костюм.
Ей-богу, мне всегда приходится улыбаться несмотря на тоску,
Чтобы мама знала, что её сына здесь не сломают.
Захожу в комнату посещений, жду.
Моя в мама, моя сестра – лица полны печали.
Мама всегда говорит, что я сижу здесь не просто так.
Она говорит, что так Бог защищает меня от чье-либо мести и пуль.
Не получается поцеловать руки из-за стеклянной перегородки.
Но когда ты уйдешь, мама, я буду целовать пол, по которому ты прошлась.
Тогда были шлюхи, а теперь камера.
Мама рассказывает, как разочаровывают её мои друзья.
Не помогают с переездом, ведь платить за съём квартиры слишком дорого.
Слушай, как вскипает моя кровь, пока я не потерял самообладание.
Едва ли я оказался в тюрьме, а люди там снаружи уже забыли обо мне.
Я давал вам денег, когда вы просили у меня.
С глаз долой, вон из мыслей – так и есть.
Голова разрывается после каждого визита, словно в аду.
 
Оссендорф, Вайтерштат
Бохум, Ахен
Буцбах, Хаймсхайм, Штаммхайм
Штадельхайм, Санта Фу
Верль, Гельдерн
Галле, Дюссельдорф
Райнбах, Хаген
Рорбах. [3]
 
Заработай столько денег, сколько сможешь, пока не сел в тюрьму.
Alles oder nix! Azzlackz!
 
Submitted by DRF - Deutschrap Fans Russia on Sun, 28/01/2018 - 07:34
Author's comments:

[1] Буцбах – город, где находится гессенская тюрьма.
[2] Маруа́н Шама́х - марокканский футболист, нападающий.
[3] – перечисление тюремных учреждений Германии.

German

Besuchstag

More translations of "Besuchstag"
Celo & Abdi: Top 3
See also
Comments