Super Junior - Black Suit (Spanish translation)

Korean

Black Suit

눈부신 Moonlight 또 다른 밤의 시작
하얗게 잘 다려 입은 Y-Shirt
쇼윈도에 비친 내 모습
맘에 들어 예감이 좋은 걸
 
Now Girl, I’m dy-dy-dy-dying
널 원하는 나를 No de-de-denying
흔들림 없이 표정 말투 하나 하나
We are gentlemen
감아 감아 눈을 감아 바로 오늘 밤에
 
너의 향길 따라 네 주윌 맴돌다
난 단숨에 파고들어 너를 사로잡을 기회를 노려
 
네 맘을 훔칠 Black Suit
날 향해 빛난 너의 루즈
아찔한 느낌 Move it up
손짓 하나로 빠져들게 해
심장이 터져버릴 듯한 Mood
이 밤을 훔칠 Black Suit
 
날 쫓는 Light 아래 멈춘 그림자
베일에 가려있던 진짜 날
알고 싶다면 운명처럼 넌 내 손을 잡아
시작돼버린 우리의 시간
 
Girl, I’m dy-dy-dy-dying
날 원하는 너를 No de-de-denying
흔들림 없이 너를 향해 걸어가
Just like a gentleman
안아 안아 품에 안아 바로 오늘 밤에
 
아름다운 실루엣 사라지기 전에
난 깊숙이 파고들어
너를 사로잡을 기회를 노려
 
네 맘을 훔칠 Black Suit
날 향해 빛난 너의 루즈
아찔한 느낌 Move it up
손짓 하나로 빠져들게 해
심장이 터져버릴 듯한 Mood
이 밤을 훔칠 Black Suit
 
닿을 듯 선명한 너의 입술
그 위로 쏟아지던 내 맘이 너를 원해
너를 안고 Dancing in the dark
아무도 몰래
모두 잊고 따라와 Yeah Yeah Yeah
오직 나만 가득 담긴 너의 눈동자
귓가의 속삭임 숨결마저 떨려 와
빈틈을 보인 그 순간
 
심장을 훔친 Black Suit
옷깃에 번진 너의 루즈
아찔한 느낌 Heat it up
밤이 새도록 타오르게 해
숨소리조차 데일 듯한 Mood
이 밤을 훔칠 Black Suit
 
이대로 날 놓치지 마 Hey
기횐 다시 오지 않아
Heat it up 밤이 새도록 널 흔들려 해
숨소리조차 데일 듯한 Mood
날 잊지 못하게
네 맘을 훔칠 Black Suit
 
Submitted by Miley_Lovato on Mon, 06/11/2017 - 11:35
Align paragraphs
Spanish translation

Traje Negro

El deslumbrar de la luna, es el comienzo de otra noche
Camisa blanca apretada
Se refleja en el espejo, me encanta
Tengo una buena sensación
 
Ahora chica estoy mu-mu-mu-muriendo
Te quiero sin ne-ne-negarlo
Son inquebrantable, mis expresiones y mi habla
Somos caballeros
Cierra, cierra los ojos ésta noche
 
Seguí tu olor y me detuve cerca de ti
Luego busqué la oportunidad, para poder cautivarte
 
Traje negro para robar tu corazón
Tu lápiz labial brilla hacia mi
Que sensación impresionante. Muévete
Me haces caer por ti con un solo gesto
Mi corazón parece apunto de estallar
Traje negro para robar ésta noche
 
Las sombras colgaban bajo la luz persiguiéndome
El día real en el velo
Si quieres saber, tu sostienes mi mano
Nuestro tiempo ha comenzado
 
Chica estoy mu-mu-mu-muriendo
Te quiero sin ne-ne-negarlo
Caminando hacia ti sin ninguna diversión
Como un caballero
Sosténgalo en sus brazos y sosténgalo ésta noche
 
Antes de que la bella silueta desaparezca
Excavo en lo profundo
Para poder cautivarte
 
Traje negro para robar tu corazón
Tu lápiz labial brilla hacia mi
Que sensación impresionante. Muévete
Me haces caer por ti con un solo gesto
Mi corazón parece apunto de estallar
Traje negro para robar ésta noche
 
Tus labios vivos
Mi corazón se derramó sobre ti, te quiere
Quiero abrazarte y bailar en la oscuridad
Sin que nadie lo sepa
Olvidate de todo si si si
Sólo tus ojos se llenaron de mi
El susurro de mis odios está temblando
Ese momento
 
El traje negro robó mi corazón
Tu suelta en el cuello
Una sensación punzante, caliéntalo
Deja que la noche arda
El estado de ánimo, incluso la respiración
Traje negro para robar ésta noche
 
No me extrañes así
Hey gatita no regresará
Caliéntelo, estoy tratando de sacudirte
El estado de ánimo, incluso la respiración
No me olvides
Traje negro para robar tu corazón
 
Submitted by f.a. on Mon, 25/06/2018 - 10:34
Comments