Samba A La Carte - Bota Fé (English translation)

Portuguese

Bota Fé

Toca a bola
Vai "pra" cima
A galera se anima
Vai lá fora
Sente o clima
Na rua, no Bar da esquina
Todo mundo torcendo
Camisa amarela
A rua pintada
Bandeira na mão
Todo mundo vibrando
Rolou a tabela
Invadiu a área
Gol da Seleção
 
Bota fé, vai na bola, vai na raça
Bota fé que a gente traz a Taça
Bota fé que no talento não tem "pra" ninguém
Bota fé que o Hexa vem
Bota fé, vai na bola, vai na raça
Bota fé que a gente traz a Taça
Bota fé que no talento não tem "pra" ninguém
Bota fé que o Hexa vem
 
{2x}
 
O futebol ousado, moleque, atrevido, alegre, Brasileiro, artista sabe improvisar
O futebol de Pelé, Garrincha, Romário, Ronaldo, Neymar...
Vestiu amarelo tem que respeitar...
 
Bota fé, vai na bola, vai na raça
Bota fé que a gente traz a Taça
Bota fé que no talento não tem "pra" ninguém
Bota fé que o Hexa vem
Bota fé, vai na bola, vai na raça
Bota fé que a gente traz a Taça
Bota fé que no talento não tem "pra" ninguém
Bota fé que o Hexa vem
 
Submitted by dinhodecastro on Fri, 22/06/2018 - 21:12
Submitter's comments:

Esta Música faz referência a campanha do Brasil para conquistar o Hexa na copa do mundo de 2018

This Music refers to the campaign of Brazil to conquer the Hexa in the cup of the world of 2018

Align paragraphs
English translation

Believe it

Pass the ball
Go for it
The crowd get excited
Go outside
Feel the mood
On the streets, at the bar
Everyone supporting
Yellow shirt
The painted street
Flag in hands
Everyone cheering
The big play happens
Got to the penalty area
(Brazilian) Team Goal
 
Believe it, go for the ball, don't be an empty bag
Believe it, we can get the Cup (trophy)
Believe it, we are the best on feet skills
Believe it, the Hexa (championship) is coming
Believe it, go for the ball, don't be an empty bag
Believe it, we can get the Cup (trophy)
Believe it, we are the best on feet skills
Believe it, the Hexa (championship) is coming
 
{2x}
 
The daring, crazy, bold, happy, Brazilian soccer, artists know
how to improvise
Pelé's, Garrincha's, Romário's, Ronaldo's, Neymar's soccer...
If it's on (a) yellow (shirt) you gotta respect...
 
Believe it, go for the ball, don't be an empty bag
Believe it, we can get the Cup (trophy)
Believe it, we are the best on feet skills
Believe it, the Hexa (championship) is coming
Believe it, go for the ball, don't be an empty bag
Believe it, we can get the Cup (trophy)
Believe it, we are the best on feet skills
Believe it, the Hexa (championship) is coming
 
Credits are appreciated
Submitted by romaobgd on Fri, 29/06/2018 - 00:53
Added in reply to request by marta90
Collections with "Bota Fé"
Idioms from "Bota Fé"
See also
Comments