Şükriye Tutkun - Boztorgay (Russian translation)

Nogai

Boztorgay

Boztorgay degen hayvanın da
Cılgada bolur uyuvası
Boztorgay degen hayvanın da
Cılgada bolur uyuvası
Cavın cavsa sel alır da
Oy, yarim oy
Cılay da kalır atası
Cavın cavsa sel alır da
Oy, yarim oy
Cılay da kalır atası
 
Bir kışgene ağlaşa da
Dobrucanı dolaşa
Bir kışgene ağlaşa da
Dobrucanı dolaşa
Anayım anda men mında da
Oy, yarim oy
Ahdi ahdi gün geşe
Anayım anda men mında da
Oy, yarim oy
Ahdi ahdi gün geşe
 
Bir kışgene boztorgayga
Cem beremen aşamay
Bir kışgene boztorğayga
Cem beremen aşamay
Siznin yaknın kızları da
Oy, yarim oy
Biznin yakka uşamay
Siznin yaknın kızları da
Oy, yarim oy
Biznin yakka uşamay
 
Bir kışgene ağlaşa da
Dobrucanı dolaşa
Bir kışgene ağlaşa da
Dobrucanı dolaşa
Anayım anda men mında da
Oy, yarim oy
Ahdi ahdi gün geşe
Anayım anda men mında da
Oy, yarim oy
Ahdi ahdi gün geşe
 
Bir kışgene boztorgayga
Cem beremen aşamay
Bir kışgene boztorgayga
Cem beremen aşamay
Siznin yaknın kızları da
Oy, yarim oy
Biznin yakka uşamay
Siznin yaknın kızları da
Oy, yarim oy
Biznin yakka uşamay
 
Submitted by elmetli on Tue, 02/04/2013 - 08:26
Last edited by elmetli on Wed, 27/11/2013 - 05:51
Align paragraphs
Russian translation

Жаворонок

И у птицы которая называется жаворонок,
У берега реки есть гнездо.
И у птицы которая называется жаворонок,
У берега реки есть гнездо.
После дождя будет сель,
Ой, любимая ой,
Его отцу придется плакать.
После дождя будет сель,
Ой, любимая ой,
Его отцу придется плакать.
 
Малышка плачет, жалуется,
Бродя по Добрудже.
Малышка плачет, жалуется,
Бродя по Добрудже.
Мамочка там а я здесь,
Ой, любимая ой,
Охая-ахая проходят дни.
Мамочка там а я здесь,
Ой, любимая ой,
Охая-ахая проходят дни.
 
Одному маленькому жаворонку,
Даю корм, он не ест.
Одному маленькому жаворонку,
Даю корм, он не ест.
И девушки ваших краев,
Ой, любимая ой,
Не похожи на девушек из наших краев.
И девушки ваших краев,
Ой, любимая ой,
Не похожи на девушек из наших краев.
 
Малышка плачет, жалуется,
Бродя по Добрудже.
Малышка плачет, жалуется,
Бродя по Добрудже.
Мамочка там а я здесь,
Ой, любимая ой,
Охая-ахая проходят дни.
Мамочка там а я здесь,
Ой, любимая ой,
Охая-ахая проходят дни.
 
Одному маленькому жаворонку,
Даю корм, он не ест.
Одному маленькому жаворонку,
Даю корм, он не ест.
И девушки ваших краев,
Ой, любимая ой,
Не похожи на девушек из наших краев.
И девушки ваших краев,
Ой, любимая ой,
Не похожи на девушек из наших краев.
 
Submitted by AYDIN MAZBOLDY on Sat, 06/04/2013 - 15:50
5
Your rating: None Average: 5 (2 votes)
Şükriye Tutkun: Top 3
See also
Comments
Marinka    Sat, 06/04/2013 - 22:05
5

Красиво.