Advertisement

Canto Della Terra (Spanish translation)

Advertisement
Proofreading requested
Italian

Canto Della Terra

Si lo so
Amore che io e te
Forse stiamo insieme
Solo qualche istante
Zitti stiamo
Ad ascoltare
Il cielo
Alla finestra
Questo mondo che
Si sveglia e la notte e
Gia cosi lontana
Gia lontana
 
[Chorus:]
Guarda questa terra che
Che gira insime a noi
Anche quando e buio
Guarda questa terra che
Che gira anche per noi
A dorci un po'di sole, sole, sole
 
My love che sei l'amore mio
Sento la tua voce e ascolto il mare
Sembra davvero il tuo respiro
L'amore che mi dai
Questo amore che
Sta li nascosto
In mezzo alle sue onde
A tutte le sue onde
Come una barca che
 
[Repeat chorus]
 
Guarda questa terra che
Che gira insime a noi
A darci un po'di sole
Mighty sun
Mighty sun
 
Submitted by Miley_Lovato on Sun, 03/06/2012 - 08:49
Last edited by Miley_Lovato on Sat, 11/11/2017 - 17:06
Align paragraphs
Spanish translation

Canto Della Terra

Sí, lo sé
Amor que tu y yo
Tal vez estamos juntos
Solo unos momentos
Nos quedamos
Para escuchar
El cielo
En la ventana
Este mundo que
Se despierta y la noche y
Ya tan lejos
Ya muy lejos
 
[Chorus:]
Mira esta tierra que
Lo que nos vuelve insostenible
Incluso cuando está oscuro
Mira esta tierra que
Eso se convierte para nosotros también
Un poco de sol, sol y sol
 
Mi amor eres mi amor
Escucho tu voz y escucho el mar
Realmente parece tu aliento
El amor que me das
Este amor que
Él está escondido allí
En medio de sus olas
A todas sus olas
Como un barco que
 
[Repita el estribillo]
 
Mira esta tierra que
Lo que nos vuelve insostenible
Danos un poco de sol
Poderoso sol
Poderoso sol
 
Submitted by skylinΣ on Fri, 21/09/2018 - 01:24
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Please help to translate "Canto Della Terra"
Sarah Brightman: Top 3
See also
Comments