English
Anime songs in Foreign Languages
Non-Japanese songs used in anime. Excludes songs in a fictional language as well as songs exclusively used on dubbed versions of anime. Includes songs that substantially includes lines, preferably whole stanzas, in a foreign language.
Feel free to suggest songs.
Death Note
Latin
Elfen Lied
Latin
Owarimonogatari - Shinobu Mail arc OP
German
Xenosaga - A Missing Year
English
Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion - Insert song
German
Black Lagoon
English
Gankutsou: The Count of Monte Cristo
English
Puella Magi Madoka Magica - Insert Song
German
Josemar
Sun, 29/04/2018 - 21:16
https://lyricstranslate.com/pt-br/hiroyuki-sawano-blumenkranz-lyrics.html (Anime: Kill la Kill - German)
https://lyricstranslate.com/pt-br/origa-inner-universe-lyrics.html (Anime: Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - English, Russian and Latin)
Zarina01
Sun, 10/06/2018 - 18:01
https://lyricstranslate.com/en/yuki-kajiura-world-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/yuki-kajiura-salva-nos-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/yuki-kajiura-canta-me-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/yuki-kajiura-salva-nos-longer-version-lyr...
https://lyricstranslate.com/en/yuki-kajiura-obsession-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/yuki-kajiura-das-wandern-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/yuki-kajiura-land-twilight-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/yuki-kajiura-cynical-world-lyrics.html
Zarina01
Sun, 10/06/2018 - 18:08
https://lyricstranslate.com/en/attack-titan-ost-so-ist-es-immer-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/attack-titan-ost-attack-titan-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/attack-titan-ost-bauklötze-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/attack-titan-ost-vogel-im-käfig-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/attack-titan-ost-barricades-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/attack-titan-ost-reluctant-heroes-lyrics....
https://lyricstranslate.com/en/attack-titan-ost-doa-dead-arrival-lyrics....
https://lyricstranslate.com/en/attack-titan-ost-call-silence-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/attack-titan-ost-yamanaiame-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/attack-titan-ost-thedogs-lyrics.html
Zarina01
Wed, 13/06/2018 - 04:16
https://lyricstranslate.com/en/origa-rise-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/origa-player-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/scott-matthew-beauty-within-us-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/steve-conte-heavens-not-enough-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/yoko-kanno-blue-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/yoko-kanno-would-you-bite-hand-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/yoko-kanno-chezas-song-lyrics.html
https://lyricstranslate.com/en/ilaria-graziano-i-do-lyrics.html
Zarina01
Sun, 10/06/2018 - 18:17
I'm not really sure if this one counts because it's from a japanese video game and not an anime but this song is in irish gaelic
https://lyricstranslate.com/en/metal-gear-solid-ost-best-yet-come-lyrics...
Zarina01
Sun, 26/08/2018 - 20:30
https://lyricstranslate.com/en/death-note-ost-death-note-theme-lyrics.html
and I think also other songs from that anime which don't have a lyrics entry yet (been a while since I watched it, though).