Advertisements

Untitled

Created by Sophia_ on 07 Jul 2018

Во́роны и воро́ны

То берег, то море, то солнце, то вьюга,
То ласточки, то воронье,
Две вечных дороги - любовь и разлука
Проходят сквозь сердце моё,

Translations:  English French

Легко по снегу босиком, если души чисты.
А мы пропали бы совсем, когда б не волки да вороны;

Translations:  English French
Song | Russian DDT

На небе вороны, под небом монахи,
И я между ними в расшитой рубахе,
Лежу на просторе, легка и пригожа,
И солнце взрослее и ветер моложе.

Translations:  French English Polish

Нам помнится вороне
А может быть собаке
А может быть корове
Однажды повезло

Translations:  English

И пускай вам не снится ночами
Этот черный сгоревший перрон,
И минута, когда замолчали
Гул воронок и гомон ворон.

Translations:  Spanish

Когда бы рай земной, обещанный не раз нам,
И вправду мы могли построить на крови,
Давно бы цвёл наш мир оазисом прекрасным
И вместо воронья нам пели б соловьи.

Translations:  Transliteration English
Comments