Jason Derulo - Colors (Egyptian Remix) (English translation)

Arabic

Colors (Egyptian Remix)

شوف كام واحد
دلوقتي قاعد
مستني اللحظة دي وبيعد بالثانية
أبطال تشرف
وأعلام ترفرف
متجمعين على حبك يا ام الدنيا
 
Saying, oh... can't you taste the feeling, feeling
Saying, oh... we all together singing
Look how far we
 
OH OH OH
طول ما ايديك في ايديا هنقدر
OH OH OH
والفرحة تزيد أكتر وأكتر
 
وأهو جالنا جيل جديد
وفرحنا فرحة عيد
فرحة كبيرة تملى كل الأوطان
ومن الاصل ومن الاساس
شرف الوصول عالراس
كان حلم غالي بقاله كتير
وحققناه
 
Now Now Now
There's beauty in the unity we've found
I'm ready, I'm ready
We still got a long way
But look how far we come
Now Now Now
Hands up for your colors
 
OH OH OH
طول ما ايديك في ايديا هنقدر
OH OH OH
والفرحة تزيد أكتر وأكتر
 
متجمعين على حبك يا أم الدنيا
Now Now Now
There's beauty in the unity we've found
I'm ready, I'm ready
We still got a long way
But look how far we come
Now Now Now
Hands up for your colors
طول ما ايديك في ايديا هنقدر
OH OH OH
والفرحة تزيد اكتر واكتر
متجمعين على حبك يا أم الدنيا
 
Submitted by Mohamed Refaat on Thu, 19/04/2018 - 01:25
Last edited by Velsket on Mon, 02/07/2018 - 15:36
Align paragraphs
English translation

Colors

Look how many people
are sitting now
waiting for this moment and counting the seconds
honorable heroes
and flags waving
your love unites us, Mother of the World 1
 
Saying, oh... can't you taste the feeling, feeling
Saying, oh... we all together singing
Look how far we
 
OH OH OH
as long as your hand is in mine, we can
OH OH OH
and happiness will grow more and more
 
and here comes the new generation
and our joy is like the joy of the holidays
a massive joy which fills all lands
and from the depth of the foundation
the honor of reaching 2
was a precious dream that lasted for so long
and we've made it come truuuuuuue
 
Now Now Now
There's beauty in the unity we've found
I'm ready, I'm ready
We still got a long way
But look how far we come
Now Now Now
Hands up for your colors
 
OH OH OH
as long as your hand is in mine, we can
OH OH OH
and happiness will grow more and more
 
your love unites us, Mother of the World
Now Now Now
There's beauty in the unity we've found
I'm ready, I'm ready
We still got a long way
But look how far we come
Now Now Now
Hands up for your colors
as long as your hand is in mine, we can
OH OH OH
and happiness will grow more and more
your love unites us, Mother of the World
 
  • 1. Egypt's infamous nickname
  • 2. the world cup
If you wish to use any of my works, kindly consult with me first.
------------------------------------------------------------------------------------
إن أردت استخدام أي من أعمالي أرجو منك التواصل معي أولًا
Submitted by Toot_v on Thu, 19/04/2018 - 10:15
Added in reply to request by VivaLa_Vagabond
More translations of "Colors (Egyptian ..."
EnglishToot_v
Collections with "Colors (Egyptian ..."
Jason Derulo: Top 3
Idioms from "Colors (Egyptian ..."
See also
Comments