Advertisement

It's impossible (Bulgarian translation)

Advertisement
Bulgarian translation

невъзможно е

невъзможно е,да кажеш на слънцето да
остави небето...
просто е невъзможно
невъзможно е,да помолиш бебе
да не плаче,
просто е невъзможно
 
Мога ли да те притисна по-близо
до себе си ?
И да не усещам,че ти ще изчезнеш...
По-малко от секунда да не мисля
за теб ?
Ох,толкова е невъзможно
 
Може ли да бъде спрян океана,да не
бърза към брега ?
просто е невъзможно
Ако те имам,бих ли искал още ?
просто е невъзможно
 
И ако утре,поискаш от мене света ?
Ще намеря начин,ще го взема,ще продам
дори душата си,
без да ми е жал,
но да живея без любовтта ти...
просто е невъзможно
 
И ако утре,поискаш от мене света ?
Ще намеря начин,ще го взема,ще продам
дори душата си,
без да ми е жал,
но да живея без любовтта ти...
просто е невъзможно,наистина
Да,да живея без любовтта ти
наистина е невъзможно
 
Submitted by sleipnir on Wed, 21/09/2011 - 08:48
Author's comments:

С подкрепата на ladida-91 и Misholinchi !
Благодарен съм ви !

English

It's impossible

More translations of "It's impossible"
Bulgariansleipnir
5
Julio Iglesias: Top 3
See also
Comments
Misholinchi    Wed, 21/09/2011 - 09:45

Е не, страхотно е!!! И песента - просто невероятна. Бих се възползвала от превода ти, когато искам да омая някого ;))

Felice1101    Thu, 05/04/2012 - 06:30

Как красиво!!!Мне очень нравится эта песня.

Guest    Sat, 09/03/2013 - 21:56

Аз поне не знам песен на Julio Iglesias, която ДА НЕ Е страхотна!

Aldefina    Wed, 14/02/2018 - 18:31

The lyrics have been slightly corrected and I added the missing punctuation.

Please check if you don't need to correct your translation.

Sorry for the inconvenience.