Advertisement

Please translate Angels and Sailors - Stoned Immaculate

English

Angels and Sailors - Stoned Immaculate

Angels and sailors
Rich girls, backyard fences, tents
Dreams watching each other narrowly
Soft luxuriant cars
Girls in garages, stripped
Out to get liquor and clothes
Half gallons of wine and six packs of beer

Jumped, humped, born to suffer
Made to undress in the wilderness

I will never treat you mean
Never start no kind of scene
I'll tell you
Every place and person that I've been

Always a playground instructor
Never a killer
Always a bridesmaid
On the verge of fame or over
He manuevered two girls
Into his hotel room
One a friend
The other, the young one
A newer stranger
Vaguely Mexican or Puerto Rican

Poor boys thighs and buttocks
Scarred by a father's belt
She's trying to rise
Story of her boyfriend
Of teenage stoned death games
Handsome lad, dead in a car

Confusion
No connections
Come here
I love you
Peace on earth
Will you die for me?
Eat me
This way
The end

I'll always be true
Never go out, sneaking out on you, babe
If you'll only show me Far Arden again

I'm surprised you could get it up
He whips her lightly, sardonically with belt
"Haven't I been through enough?" she asks
Now dressed and leaving

The Spanish girl begins to bleed;
She says her period
It's Catholic heaven
I have an ancient Indian crucifix around my neck
My chest is hard and brown
Lying on stained, wretched sheets
With a bleeding virgin
We could plan a murder
Or start a religion

I'll tell you this...
No eternal reward will forgive us now
For wasting the dawn
Spoken
Back in those days everything was simpler and more confused
One summer night, going to the pier
I ran into two young girls
The blonde one was called Freedom
The dark one, Enterprise
We talked and they told me this story
Now listen to this...
I'll tell you about Texas radio and the big beat
Soft driven, slow and mad
Like some new language
Reaching your head with the cold, sudden fury of a divine messenger
Let me tell you about heartache and the loss of god
Wandering, wandering in hopeless night
Out here in the perimeter there are no stars
Out here we IS stoned
Immaculate

Comments
Ivan U7n    Thu, 14/06/2018 - 14:27

Sorry, but a request for an English-to-English translation makes no sense.