Assassin's Creed Odyssey (OST) - Odyssey (Sea Shanty Version)

Advertisements
English

Odyssey (Sea Shanty Version)

Look to the stars
beyond the mountains and the wild sea,
follow your dreams,
the bravest hearths,
the gods will favour thoes Who dare to see,
curageously, the Destiny.
 
Beautiful Island,
bathed in the rising sun.
Look to the stars,
Beyond the mountains and the wild sea,
 
Follow your dreams,
The bravest hearts,
The gods will favour those who dare to see, courageously, their destiny,
 
Beautiful island,
Bathed in the rising sun,
Fate and will guide you,
Travel in parts unknown,
Back to the warmth of home,
Through storms we’ll ride,
 
And battles fought under the raging sky,
Through watchful eyes,
Fearless we breathe,
With silent whispers through the ancient trees,
Where legends grow,
 
We live in home,
Beautiful island,
Bathed in the rising sun,
Fate and will guide you,
Travel in parts unknown,
Back to the warmth of home.
 
Submitted by The Bride on Wed, 17/10/2018 - 08:42
Added in reply to request by SaintMark
Thanks!thanked 2 times

 

Advertisements
Video
Assassin's Creed Odyssey (OST): Top 3
Please help to translate "Odyssey (Sea Shanty ..."
Comments
SaintMark    Wed, 17/10/2018 - 09:07

many typos. I'll get back to it when I have time.

can you please lose the empty lines ?
thank you for the transcript.

SaintMark    Wed, 17/10/2018 - 14:31

Look to the stars,
Beyond the mountains and the wild sea,
Follow your dreams,
The bravest hearts,
The gods will favour those who dare to see,
courageously, their destiny

(REF)
Beautiful island, bathed in the rising sun,
Fate hand will guide you, Travel in parts unknown, (X)
Back to the warmth of home.

Through storms we’ll ride,
And battles fought under the raging sky,
Through watchful eyes.
Fearless we breathe,
With silent whispers through the ancient trees,
Where legends grow, We're leaving home.

(REF)

################
(X) this word sounds more like 'Phaeton' or 'Fate Hand' to me ? Not sure which one it is. Probably the second.