Francy - Como un ángel (English translation)

Spanish

Como un ángel

Como un ángel apareciste tú
cuando en mi vida nada ya tenía sentido,
tú me enseñaste a ver el mundo como es
y me quedé en tus brazos rendida.
 
Simplemente apareciste tú
lleno de ternura y de sin igual pureza
para hacerme sentir la fuerza de vivir
y curar en mi alma las tristezas.
 
Y los años junto a ti son un momento,
y los días junto a ti son solo instantes,
a dios, en mi oración, con fe y con devoción
le pido, por favor, nunca me faltes..
 
Como un ángel apareciste tú
cuando en mi vida nada ya tenía sentido,
tú me enseñaste a ver el mundo como es
y me quedé en tus brazos rendida.
 
Simplemente apareciste tû
lleno de ternura y de sin igual pureza
para hacerme sentir la fuerza de vivir
y curar en mi alma las tristezas.
 
Y los años junto a ti son un momento,
y los días junto a ti son sólo instantes,
a dios, en mi oración, con fe y con devoción
le pido, por favo, nunca me faltes.
Le pido, por favor, nunca me faltes.
 
Submitted by persik on Thu, 24/11/2016 - 15:06
Last edited by roster 31 on Sun, 07/01/2018 - 17:46
Align paragraphs
English translation

Like an angel

Like an angel you appeared
when nothing in my life made sense,
you tought me to see the world as it is
and I stayed, in your arms, surrendered.
 
Simply, you appeared
full of tenderness and purity with no equal,
to make me feel the strength of living
and heal the sadness from my soul.
 
And the years, next to you, are just a moment,
and the days, next to you, are only instants,
in my prayers, with faith and devotion, I beg God
that you never be away from me.
 
Like an angel you appeared
when nothing in my life made sense,
you tought me to see the world as it is
and I stayed, in your arms, surrendered.
 
Simply, you appeared
full of tenderness and purity with no equal,
to make me feel the strength of living
and heal the sadness from my soul.
 
And the years, next to you, are just a moment,
and the days, next to you, are only instants,
in my prayers, with faith and devotion, I beg God
that you never be away from me.
 
Submitted by roster 31 on Sun, 07/01/2018 - 17:34
See also
Comments