COPYCAT (Russian translation)

Advertisements
Russian translation

Увеличить шрифт Уменьшить шрифт Подражательница

Не осторожничай, не притворяйся добренькой
Ты помешалась, я — твой грех
Постоянно играешь на моих нервах.
Держишь палец на спусковом крючке,
Но тут все подвластно только мне.
 
Серебряный доллар, золотое пламя.
Грязная вода, ядовитый дождь.
Превосходное убийство, ну же, прицелься!
Я никому не принадлежу,
Но все знают моё имя.
 
К слову, ты пришла без приглашения,
Ведь все, что ты говоришь, уже давно сказала я.
 
Подражательница, пытающаяся копировать мои манеры,
Лучше следи за собой, если не можешь уследить за мной!
Подражательница, пытающаяся копировать моё очарование,
Почему же ты так печальна, зайчик?
Не получается стать мной?
 
Можешь назвать меня бессердечной и холодной.
Ты — трусиха, а я — бесстрашная.
Можешь назвать меня самоуверенной,
Но лучше следи за языком
Тебе лучше любить меня, ведь ты просто клон.
 
К слову, ты пришла без приглашения,
Ведь все, что ты говоришь, уже давно сказала я.
 
Подражательница, пытающаяся копировать мои манеры,
Лучше следи за собой, если не можешь уследить за мной!
Подражательница, пытающаяся копировать моё очарование,
Почему же ты так печальна, зайчик?
Не получается стать мной?
 
Мной.
Я ненавижу то, что заставляю тебя уйти,
Мне ненавистно быть той, кто скажет тебе об этом,
Но ты пересекла линию.
Твое время вышло.
Мне очень жаль, но зато теперь ты всё знаешь.
Сожалею, что я та, кто скажет тебе об этом
Сожалею, сожалею, я сожалею, сожалею...
Ложь!
 
К слову, ты пришла без приглашения,
Ведь все, что ты говоришь, уже давно сказала я.
 
Подражательница, пытающаяся копировать мои манеры,
Лучше следи за собой, если не можешь уследить за мной!
Подражательница, пытающаяся копировать моё очарование,
Почему же ты так печальна, зайчик?
Не получается стать мной?
 
Submitted by gksuperisi on Sat, 20/10/2018 - 08:19
Translation source:
English

COPYCAT

Comments