Advertisement

Crying Again (또 운다) (Greek translation)

Advertisement
Korean

Crying Again (또 운다)

바라본다 바라본다 점점 더 멀어져 간다
애원해도 붙잡아도 점점 더 멀어져 간다
 
할퀴어진 상처도 알기에 아무 말도 하지 못한 체
그저 가는 그대를 바라본다
 
또 운다 또 운다 목숨같이 사랑한 내 사랑이
또 운다 또 운다 가슴 부여잡고 참아보지만 사랑이 또 운다
 
떠나간다 떠나간다 말없이 날 떠나간다
 
조금 더 그댈 아껴줄 걸 조금 더 그댈 사랑할 걸
후회스런 사랑이 떠나간다
 
또 운다 또 운다 목숨같이 사랑한 내 사랑이
또 운다 또 운다 가슴 부여잡고 참아보지만 사랑이 또 운다
 
부르고 부르고 불러본다 잡아도 잡아도 돌아선다
숨이 멎도록 아프다
 
또 운다 또 운다
 
보낸다 보낸다 힘없이 떠나가는 그댈 보낸다
보낸다 보낸다 바보같이 미련했던 사랑을 힘없이 보낸다
 
Submitted by Miley_Lovato on Sun, 12/11/2017 - 20:58
Align paragraphs
Greek translation

Πάλι Κλαίω

Κοιτώ,κοιτώ σιγα σιγα απομακρυνεσαι
οσο και να εκλιπαρω,οσο και να σε πιαστω απο πανω σου, σιγα σιγα απομακρυνεσαι
 
Γνωρίζοντας τις γδαρμενες μου πληγες, χωρις να μπορω να πω τιποτα
σε κοιτω να φευγεις
 
Πάλι κλαιω,πάλι κλαιω η αγαπη που αγαπησα σαν την ζωη μου
παλι κλαιω,παλι κλαιω, αρπάζω την καρδια μου,προσπαθω να κρατηθω αλλα πάλι η αγαπη κλαιει
 
Φευγεις,φευγεις, χωρις λογια φευγεις απο μενα
 
Θα επρεπε να σε λατρευω περισσότερο, θα επρεπε να σε ειχα αγαπησει περισσότερο
η μετανοιωμένη αγάπη φευγει
 
Πάλι κλαιω,πάλι κλαιω η αγαπη που αγαπησα σαν την ζωη μου
παλι κλαιω,παλι κλαιω, αρπάζω την καρδια μου,προσπαθω να κρατηθω αλλα πάλι η αγαπη κλαιει
 
Σε φωνάζω, οσο και να φωναζω, σε κρατω αλλά μου γυριζεις την πλατη
πονάω τόσο που μου κοβεται η ανασα
 
Παλι κλαιω,παλι κλαιω
 
Σε αφηνω να φυγεις ,χωρις δύναμη σε αφηνω να φυγεις
Σε αφηνω να φυγεις , χωρις δύναμη αφηνω αυτη την ανοητη αγάπη
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Submitted by infiity13 on Sun, 01/07/2018 - 08:30
Added in reply to request by Miley_Lovato
The Heirs (OST): Top 3
See also
Comments