Advertisement

Déjame bailar (English translation)

Advertisement
Spanish

Déjame bailar

Monday, Tuesday
Day after day life slips away
Monday it's just another morning
Tuesday I only feel like living
Dancing along with every song
 
Sé vivir de amor y de bailes
Yo sé vivir eternos romances
Yo sé vivir con algo divino
Que alegra las penas y evita problemas
 
Sé vivir de amor y sonrisas
Yo sé vivir sin pausa y sin prisas
Yo sé vivir mirando unos ojos
Que brillan hermosos por un amor
 
Déjame bailar, déjame
Déjame bailar y cantar en libertad
Así soy
Déjame bailar, déjame
Realizar por fin mis sueños.
 
Monday it's just another morning
Tuesday I only feel like living
Dancing along with every song
 
Sé vivir de amor y de riesgos,
Si no es así, mi vida detesto
Yo sé vivir continuos idilios
Y ser siempre libre que gran equilibrio
 
Sé vivir de amor y de risas
Yo sé vivir sin pausa y sin prisas
Yo sé vivir mirando unos ojos
Que brillan hermosos por un amor
 
Déjame bailar, déjame
Déjame bailar y cantar en libertad
Así soy
Déjame bailar (Monday), déjame (Tuesday)
Realizar por fin mis sueños
 
Monday it's just another morning
Tuesday I only feel like living
Dancing along with every song
 
Day after day life slips away
 
Déjame bailar, déjame
Déjame bailar y cantar en libertad
Así soy
Déjame bailar (Monday), déjame (Tuesday)
Realizar por fin mis sueños
 
Monday, Tuesday
Day after day life slips away
Monday it's just another morning
Tuesday I only feel like living
Day after day life slips and brings new day
 
Submitted by A.S.M on Sun, 16/09/2018 - 09:04
Last edited by sandring on Sun, 16/09/2018 - 11:00
Align paragraphs
English translation

Let Me Dance

Monday, Tuesday
Day after day life slips away
Monday it's just another morning
Tuesday I only feel like living
Dancing along with every song
 
I know how to live with love and dances
I know how to live eternal romances
I know how to live with something divine
That brightens the penalties and avoids problems
 
I know how to live with love and smiles
I know how to live without pause and without hurry
I know how to live looking at some eyes
Shining beautifully for love
 
Let me dance, let me
Let me dance and sing in freedom
Here I am
Let me dance, let me
Realize my dreams at last.
 
Monday it's just another morning
Tuesday I only feel like living
Dancing along with every song
 
I know how to live with love and risks,
If not, I hate my life
I know how to live continuous idylls
And always be free, what a great balance
 
I know how to live with love and laughter
I know how to live without pause and without hurry
I know how to live looking at some eyes
Glowing beautiful for love
 
Let me dance, let me
Let me dance and sing in freedom
Here I am
Let me dance (Monday), let me (Tuesday)
Realize my dreams at last
 
Monday it's just another morning
Tuesday I only feel like living
Dancing along with every song
 
Day after day life slips away
 
Let me dance, let me
Let me dance and sing in freedom
Here I am
Let me dance (Monday), let me (Tuesday)
Realize my dreams at last
 
Monday, Tuesday
Day after day life slips away
Monday it's just another morning
Tuesday I only feel like living
Day after day life slips and brings new day
 
Submitted by bill.levine.33 on Sun, 23/09/2018 - 17:44
Added in reply to request by Zarina01
More translations of "Déjame bailar"
See also
Comments