Advertisement

Déjame volar (Serbian translation)

Advertisement
Serbian translation

Пусти ме да летим

Тринаестогидишњакиња је а сада се шминка и облачи по моди,
жели слободу и каже да сви желе да је контролишу,
Мене је страх да ће моја принцеза ући и изаћи сама.
 
Престала је да се игра са луткама које су се налазиле у њеној соби,
Враћа се да пита да ли да ли мора да се врати у исто време,
Изгледа одрасло али јој моја мајка не да да иде сама.
 
Пусти ме да летим, схвати да ми слобода треба као и другим девојчицама,
Ја ћу увек бити бити твоја принцеза, иако ме видиш како полећем
Ја те и даље, свом душом волим, иако желим слободу.
Пусти је да лети, схвати да јој је као и другим девојчицама потребна
слобода. Увек ће бити твоја принцеза, иако је видиш како полеће.
Овде ће увек имати своју сестру која је никада неће напустити.
 
Како време пролази, моја Соња ми изгледа тако одрасло.
Изгледа како да је јуче било када је хтела бити само с мајком,
сада само размишља о изласцима и жели да се врати касно.
 
Престала је да се игра са луткама које су се налазиле у њеној соби,
Враћа се да пита да ли да ли мора да се врати у исто време,
Изгледа одрасло али јој моја мајка не да да иде сама.
 
Пусти ме да летим, схвати да ми слобода треба као и другим девојчицама,
Ја ћу увек бити бити твоја принцеза, иако ме видиш како полећем
Ја те и даље свом душом волим ако желим слободу.
Пусти је да лети, схвати да јој је као и другим девојчицама потребна
слобода. Увек ће бити твоја принцеза, иако је видиш како полеће.
Овде ће увек имати своју сестру која је никада неће напустити.
 
Submitted by Kristina95 on Thu, 11/10/2018 - 21:59
Added in reply to request by sajlovicnatasa
Spanish

Déjame volar

More translations of "Déjame volar"
SerbianKristina95
Please help to translate "Déjame volar"
La Hungara: Top 3
See also
Comments