Dangerous (Medusa Ⅱ) (English translation)

Advertisements
English translation

Dangerous (Medusa Ⅱ)

No one’s ever seen
You properly before
They say the moment our eyes meet is the end,
To them you’re nothing but
 
Trouble, the rumors are double, they’re running wild
Danger, danger, danger
You’re someone that can’t be approached,
So dangerous it’s prohibited
But who’s really ever found out for sure
Are you really danger, danger, danger?
(5, 4, 3, 2, 1)
 
The more magnificent you are, the more thorns you have
I know well that I can’t ever catch you
But that just makes me want to confirm your danger
Dangerous, you’re so dangerous
 
(3 2 1)
 
You boom up the exaggerated words
In my eyes, that’s the real monster
They attack you viciously, constantly in danger
Aggressively, danger
 
You’re driven into the darkness
By violence without form
Before I knew it, I’ve been assimilated into you
Now it’s really Danger Danger Danger
(3 2 1)
 
The more magnificent you are, the more thorns you have
I know well that I can’t ever catch you
But that just makes me want to confirm your danger
Dangerous, you’re so dangerous
 
I’m looking for Danger
It’s as if I’m frozen
The moment our eyes meet, you’re perfectly beautiful
 
I can’t breathe, I’m still as if I’ve been nailed to a wall
Your gaze burrows deep into me
That moment I saw it, the wound you’ve suffered
You painfully smile at me
 
Towards the brilliant blinding light
Desire for you whispers to me
Even if it’s more dangerous, I will protect you,
My one and only
Dangerous You’re so Dangerous
 
Dangerous You’re so Dangerous
Dangerous
 
Submitted by f.a. on Thu, 21/06/2018 - 16:27
Korean

Dangerous (Medusa Ⅱ)

More translations of "Dangerous (Medusa Ⅱ)"
Englishf.a.
See also
Comments