Vinyl Theatre - Day In Day Out (Turkish translation)

Turkish translation

Day In Day Out

Gözlerim bağlı
Bir kafesteyim
Sanki benim hatammış gibi
Kayboldum
Şelalelin üzerindeki sallanırken
Gece,gündüz aynı, geri alabilir miyiz?
Gece gündüz aynı, geri döner misin?
 
Geri çekilmek incitir, bilirsin
Kaybettiğimizi anlarsın hiç o kadar yaklaşamadığında
Aslında bilirsin sen hiç sıranı(elini) oynamadın bile
Evet incitir, incitir
Geri çekilmek incitir, bilirsin
Kaybettiğimizi anlarsın hiç o kadar yaklaşamadığında
Evet incitir, incitir
Gece gündüz aynı
 
Ölüm senfonisi
Askerlerin çağrısına kulak ver
Yabancı bir yere gidiyoruz
Ama sen eve dönüyorsun
Gece,gündüz aynı, geri alabilir miyiz?
Gece gündüz aynı, geri döner misin?
 
Geri çekilmek incitir, bilirsin
Kaybettiğimizi anlarsın hiç o kadar yaklaşamadığında
Aslında bilirsin sen hiç sıranı(elini) oynamadın bile
Evet incitir, incitir
Geri çekilmek incitir, bilirsin
Kaybettiğimizi anlarsın hiç o kadar yaklaşamadığında
Evet incitir, incitir
Gece gündüz aynı
 
Biliyorum, yenilgiyi görüyorum
Vahşi, vahşi gözlerinde
Ve karşılaşıyoruz
Denemelerle dolu bir denizle
Mesafelerce yukarıda
Ve bıkmış usanmış yalanlar için
Tereddüt edemeyiz
Bıkmış usanmış yalanlar için
 
Geri çekilmek incitir, bilirsin
Kaybettiğimizi anlarsın hiç o kadar yaklaşamadığında
Aslında bilirsin sen hiç sıranı(elini) oynamadın bile
Evet incitir, incitir
Geri çekilmek incitir, bilirsin
Kaybettiğimizi anlarsın hiç o kadar yaklaşamadığında
Aslında bilirsin sen hiç sıranı(elini) oynamadın bile
Evet incitir, incitir
Geri çekilmek incitir, bilirsin
Kaybettiğimizi anlarsın hiç o kadar yaklaşamadığında
Evet incitir, incitir
Gece gündüz aynı
 
Çeviri: Hakan Altunok
Vinyl Theatre Turkey | Facebook Twitter Instagram
 
Submitted by hknaltunok on Tue, 13/02/2018 - 22:39
English

Day In Day Out

See also
Comments