Advertisement

Der letzte Tanz (English translation)

Advertisement
English translation

The last dance

Kindred spirits, but we barely know each other
We rush through life and lose our dream
Death destroys everything and is not yet finished
While one thing comes to an end, another begins
 
We would like to believe that there is a higher reason
For what happens, so that it is less terrifying
Because life is chaos, determined by random
Convinced of our destiny, because otherwise we'd drown in fear
 
This is the very last dance with you
 
Only whoever knows how to treasure the moment
Only they are created for eternity
Whoever only know what they have when they've lost it
Will perish guilty when they notice it's too late
 
This is the very last dance with you
The world shines before me with your radiance
This is the very last dance with you
You turn like the autumn leaf is dancing with me
 
The world shines before me with your radiance
 
This is the very last dance with you
The world shines before me with your radiance
This is the very last dance with you
Then you shine before me beautiful and sublime
 
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.

Evander
Submitted by dionysius on Thu, 19/07/2018 - 01:46
Author's comments:

Corrections welcome.

German

Der letzte Tanz

See also
Comments