Doomsday Dreaming (German translation)

Advertisements
German translation

Träume vom Jüngsten Gericht

Ich komme heraus aus dem Nichts,
Bin von der Sonne vergessen.
Niemanden schert es, ob ich am Leben bin.
Der Ausgestoßene bin ich geworden
In einer Welt des Verfalls,
Ausgefüllt mit vernebelten Sinnen.
Ab jetzt zählt nichts mehr,
Denn mein Verstand hat meinen Stolz getötet.
 
Runter, runter, runter geh' ich,
Pechschwarz ist alles, was ich fühle.
Es ist Zeit, die Grenze zu überqueren
Und das siebte Siegel zu brechen.
 
Ein Jeder ist auf den Knien
In Erwartung seiner Zeit, die kommen soll,
Und der steigenden Wellen des Meeres,
Die alles vernichten, von einer Küste zur anderen.
Sieh, wie die Welt zu Ende geht,
Könige und Bettler sind eins,
Wenn ich das nur erleben könnte.
Ich träume vom Jüngsten Gericht.
 
Umhüllt von den Schatten,
Ist die Menschheit in Aufruhr,
Sie streben nach einer Zuflucht,
Bevor der letzte Vorhang fällt.
 
Rennen vor dem Feuer,
Rennen vor der Flut,
Da ist ein Wolfsgeheul vor meiner Tür,
Und es sagt mir, dass ich gehen muss.
 
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll,
Ich möchte die Welt nur brennen sehen.
Die letzte Seite ist nun geöffnet,
Es wird keine Rückkehr geben.
 
Ein Jeder ist auf den Knien
In Erwartung seiner Zeit, die kommen soll,
Und der steigenden Wellen des Meeres,
Die alles vernichten, von einer Küste zur anderen.
Sieh, wie die Welt zu Ende geht,
Könige und Bettler sind eins,
Wenn ich das nur erleben könnte.
Ich träume vom Jüngsten Gericht.
 
Ich träume vom Jüngsten Gericht.
Ich träume vom Jüngsten Gericht.
 
Submitted by Lobolyrix on Thu, 12/07/2018 - 15:06
Added in reply to request by neige
English

Doomsday Dreaming

More translations of "Doomsday Dreaming"
GermanLobolyrix
Please help to translate "Doomsday Dreaming"
Saints 'N' Sinners: Top 3
Idioms from "Doomsday Dreaming"
See also
Comments