Dora the Explorer (OST) - Dora The Explorer, Begynnelse (English translation)

Norwegian

Dora The Explorer, Begynnelse

Dora! Boots! Kom Igjen nå, Dora!
 
D-D-D-D-D-Dora, D-D-D-D-D-Dora
D-D-D-D-D-Dora, D-D-D-D-D-Dora
D-D-D-D-D-Dora, D-D-D-D-D-Dora
(Kom igjen!)
 
Dora, Dora, Dora the Explorer
Hvem er aller kulest, Dora-Dora
(Er i Farta!)
 
Husk på sekken! Vi Drar! 
Bli med! (Let's go!)
Du kan lede vei!
Hei, Hei!
 
D-D--Dora, D-D-D-Dora
D-D-Dora, D-D-D-Dora
Rappo ingen Rapping! '
Rappo ingen Rapping!
(Ååååh, æsj...)
 
Dora the Explorer!!!
 
Submitted by Zarina01 on Sat, 10/02/2018 - 15:51
Last edited by Ww Ww on Thu, 15/02/2018 - 02:40
Submitter's comments:

Dora utforskeren

Align paragraphs
English translation

Dora The Explorer Opening

Dora! Boots! Come on, Dora!
 
D-D-D-D-D-Dora, D-D-D-D-Dora
D-D-D-D-D-Dora, D-D-D-D-Dora
D-D-D-D-D-Dora, D-D-D-D-Dora
(Come on!)
 
Dora, Dora, Dora the Explorer
Who's the coolest, Dora-Dora
(Are you in a hurry!)
 
Remember the backpack! We are leaving!
Join us! (Let's go!)
You can lead the way!
Hey, Hey!
 
D-D-Dora, D-D-D- Dora
D-D-Dora, D-D-D- Dora
Fox, no filching! '
Fox, no filching!
(O-o-oh, oh-oh ...)
 
Dora the Explorer!!!
 
Submitted by Ww Ww on Wed, 14/02/2018 - 03:39
Added in reply to request by Zarina01
Author's comments:

The English version that was in English speaking countries called the fox, "Swiper". He would lurk and would be "swiping".
Backpack would literally read as 'bag', or 'sack'.

Comments