Advertisement

Dynamite (French translation)

Advertisement
French translation

Dynamite

Mes sentiments
J'en perds complètement le contrôle
Je me sens mal
D'être déprimé, je ne connais que trop bien
Cet état
 
Une identité fictive
Même si j'en devine la cause
Mon instinct de fuite habile et intelligente
Ne me permet pas de rire
Dans cet état
 
C'est ma chance de reprendre ma place ! Ouais !
Un chemin sans rails ! Allez !
Personne ne pourra arrêter ces sentiments !
 
J'explose ! J'explose !
Mon cœur perd les pédales !
J'explose ! J'explose !
Empêche la fin de se produire !
Je perçois l'avenir
Où je serai ta dynamite !
Oh ! Ta surprenante dynamite !
 
L'affection
Vu l'état de la situation, je ne peux pas en avoir
Mes sentiments ont du délai
Ça va mal tourner si rien ne change pour toujours
 
Oh ! Je suis de la dynamite !
Démolissant les complications, les faisait disparaître
Je suis de la dynamite !
Pas de repos sur la route du futur
Je regagnerai les émotions que j'ai perdues
Remets la musique !
 
J'explose ! J'explose !
Mon cœur perd les pédales !
J'explose ! J'explose !
Empêche la fin de se produire !
Je perçois l'avenir
Où je serai ta dynamite !
Oh ! Ta surprenante dynamite !
 
C'est ma chance de reprendre ma place ! Ouais !
Un chemin sans rails ! Allez !
Personne ne pourra arrêter ces sentiments !
Ces sentiments
Emportent tout !
 
J'explose ! J'explose !
Mon cœur perd les pédales !
J'explose ! J'explose !
Empêche la fin de se produire !
Je perçois l'avenir
Où je serai ta dynamite !
Oh ! Ta surprenante dynamite !
 
-- Feel free to comment, criticise, mark, discuss, use etc. my translations ! --
Submitted by Lolaska on Mon, 20/02/2017 - 16:12
Last edited by Lolaska on Fri, 24/02/2017 - 13:50
Japanese

Dynamite

Comments