Ein li eretz aheret (אין לי ארץ אחרת) (Transliteration)

Advertisements
Hebrew

Ein li eretz aheret (אין לי ארץ אחרת)

אין לי ארץ אחרת
גם אם אדמתי בוערת
רק מילה בעברית חודרת
אל עורקיי, אל נשמתי
בגוף כואב, בלב רעב
כאן הוא ביתי
 
לא אשתוק, כי ארצי
שינתה את פניה
לא אוותר לה,
אזכיר לה,
ואשיר כאן באוזניה
עד שתפקח את עיניה
 
אין לי ארץ אחרת
גם אם אדמתי בוערת
רק מילה בעברית חודרת
אל עורקיי, אל נשמתי
בגוף כואב, בלב רעב
כאן הוא ביתי
 
אין לי ארץ אחרת
עד שתחדש ימיה
עד שתפקח את עיניה
בגוף כואב, בלב רעב
כאן הוא ביתי
 
Submitted by Alex Listengort on Sun, 08/07/2018 - 19:34
Last edited by Velsket on Wed, 11/07/2018 - 15:18
Align paragraphs
Transliteration

Эйн ли эрец ахерет

Versions: #1#2
Эйн ли эрец ахерет
Гам им адмати боэрет
Рак мила беиврит ходерет
Эль оркай, эль нишмати
Бегуф коэв
Белев раэв
Кан hу бейти.
 
Лё эшток, ки арци
Шинта эт панейhа.
Лё аватер ла, азкир ла
Ве ашир кан беознейhа
Ад ше тифках эт эйнейhа.
 
Эйн ли эрец ахерет
Гам им адмати боэрет
Рак мила беиврит ходерет
Эль оркай, эль нишмати
Бегуф коэв
Белев раэв
Кан hу бейти.
 
Эйн ли эрец ахерет
Ад ше техадеш ямеhа
Ад ше тифках эт эйнейhа.
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
Submitted by Alex Listengort on Sun, 08/07/2018 - 19:37
Last edited by Alex Listengort on Sun, 15/07/2018 - 05:38
Comments
Alex Listengort    Sun, 15/07/2018 - 05:40

That's just an issue of the choruses
Thnx, edited the lyrics