Coco (OST) - El mundo es mi familia (The World es Mi Familia) (Tongan translation)

Spanish

El mundo es mi familia (The World es Mi Familia)

Señoras y señores,
buenas tardes, buenas noches
Buenas tardes, buenas noches,
señoritas y señores
 
Esta noche estar aquí
es mi pasión, qué alegría
Pues la música es mi lengua
y el mundo es mi familia
 
Pues la música es mi lengua
y el mundo es mi familia
Pues la música es mi lengua
y el mundo es mi familia
Pues la música es mi lengua...
 
Submitted by phantasmagoria on Thu, 11/01/2018 - 05:35
Align paragraphs
Tongan translation

Ko Maama Ko Hoku Kāinga

Kāinga,
Mālō 'etau lava he ho'ataani, mālō 'etau lava he 'efiafini
Mālō 'etau lava he ho'ataani, mālō 'etau lava he 'efiafini
Kāinga.
 
Ko 'eku nofo 'eni he poó ni
Ku fiemaalie ai, ha nekeneka ia!
He ko e hiva ia ko hoku lea
Pea ko Maama ia ko hoku kāinga.
 
He ko e hiva ia ko hoku lea
Pea ko Maama ia ko hoku kāinga
He ko e hiva ia ko hoku lea
Pea ko Maama ia ko hoku kāinga...
 
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Submitted by SilentRebel83 on Thu, 11/01/2018 - 06:03
Author's comments:

based from the English translation by phantasmagoria.

Comments