Elokim she bashamayim (אלוקים שבשמים) (Portuguese translation)

Advertisements
Hebrew

Elokim she bashamayim (אלוקים שבשמים)

יש ימים בהם הלב נשבר לא מוצא מקום
רוצה לברוח
לפעמים הכל כל כך מוזר
כמו בתוך חלום
ואין לי כח
להתמודד עם הימים
שמהר מדי חולפים
צועק ללא מילים
ללא מילים
 
קורא לך אלוקים שבשמים
תחזק אותי בנתיים
תן בי כוח, לעולם לא לוותר
אלוקים שבשמים
החזק אותי מעל המים
שמור עלי שלא אשבר
 
יש ימים הכל פתאום זורם, כמו היום הזה
הכל פתוח
יש אחד שמעלי שומר אפילו כשאני
קצת לא בטוח
כבר לא פוחד מהימים
שמהר מדי חולפים
צועק ללא מילים
ללא מילים
 
Submitted by Debby Semino on Wed, 18/05/2016 - 19:05
Last edited by Thomas222 on Fri, 19/10/2018 - 15:31
Align paragraphs
Portuguese translation

Elokim (D'us) no Céu

Alguns dias de partir o coração, não encontrei um lugar,
quero fugir...
Às vezes tudo é tão estranho,
como em um sonho,
e eu não tenho força.
Lide com todos os dias,
passando rapidamente.
Gritando sem palavras,
sem palavras.
 
Está te chamando, Elokim no céu,
me mantenha forte,
Me dê força, nunca desistirei,
Elokim no céu,
Me segure sobre a água,
Me impeça de afundar.
 
Há dias que tudo de repente flui, como neste dia,
Tudo está dando certo.
Há um guarda acima de mim, mesmo quando estou,
Um pouco incerto.
Não tenha mais medo dos dias,
passando rapidamente.
Gritando sem palavras,
sem palavras.
 
Submitted by Kelvin Douglas Quinto Diniz on Fri, 09/11/2018 - 12:05
More translations of "Elokim she ..."
Please help to translate "Elokim she ..."
See also
Comments