Advertisement

England in the sun (Russian translation)

Advertisement
English

England in the sun

Tonight, I saw a spaceship arrive!
Tried to look surprised
Wondering if I should be impressed
Lights that took the top of my head
To the top of Everest
Living on water and ice at the best
 
Night after night, nothing to show
Heaven knows why - I don't know!
Don't try to lie to me little darling
By making up your mind
I try, but can't believe little darling
The truth is there to read
Like England in the sun
Too foggy to see
 
Tonight, I drank the fire of love
Cocktail Molotov
Hanging tight to the hem of her dress
Five was all I had in my hand
Held on like a man
But every word that was said was said!
 
Night after night, nothing to show
Heaven knows why - I don't know
Don't try to lie to me little darling
By making up your mind
I try, but can't believe little darling
The truth is there to read
Like England in the sun
Too foggy to see
 
Try playing some golf in the snow
Like living on biscuits and bones
Guess Heaven knows why I don't know
Taking the blow... Low... oh!
Right to the mind - too many times
 
So - Don't try to lie to me little darling
By making up your mind
I try, but can't believe little darling
The truth is there to read
Like England in the sun
Too foggy to see
England in the sun
Too foggy for me
 
Submitted by Hanayuki on Mon, 06/08/2018 - 15:09
Align paragraphs
Russian translation

Англия на солнце

Сегодня вечером я увидел, как звездолёт приехал!
Пытался выглядеть удивлённым
Мне интересно, нужно ли мне быть впечатлён
Свет, который поднял мою голову
На вершину Эвереста
Жизнь на воде и льду в лучшем случае
 
Ночь за ночью, показывать нечего
Небеса знают почему - я не знаю!
Не пытайся лгать мне, куколка
Решаясь
Я стараюсь, но не могу поверить, куколка
Правду можно увидеть
Как Англия на солнце
Слишком туманно, чтобы видеть
 
Сегодня ночью я выпил огонь любви
Коктейль Молотова
Державшись за край её платья
Пять - это всё, что у меня было в руке
Я держался, как мужчина
Но каждое слово, которое было сказано, было сказано!
 
Ночь за ночью, показывать нечего
Небеса знают почему - я не знаю!
Не пытайся лгать мне, куколка
Решаясь
Я стараюсь, но не могу поверить, куколка
Правду можно увидеть
Как Англия на солнце
Слишком туманно, чтобы видеть
 
Попробуй сыграть в гольф в снегу
Как жить на печенья и кости
Наверное небеса знают, почему я не знаю
Принимая на себя удар... Низко... ой!
Прямо в ум - слишком много раз
 
Так что не пытайся лгать мне, куколка
Решаясь
Я стараюсь, но не могу поверить, куколка
Правду можно увидеть
Как Англия на солнце
Слишком туманно, чтобы видеть
Как Англия на солнце
Слишком туманно, чтобы видеть
 
Submitted by Sandra Martín on Thu, 11/10/2018 - 22:14
More translations of "England in the sun"
Century: Top 3
See also
Comments