Ereipio (Bulgarian translation)

Advertisements
Greek

Ereipio

Είναι στιγμές που ακροβατώ πάνω σε μια κλωστή
τόσο μικρή τόσο λεπτή κι έτοιμη να κοπεί
είναι στιγμές που νιώθω πως πάω να τρελαθώ
 
είναι στιγμές που στη κλωστή πάνω παραπατώ
 
Είναι στιγμές που με χτυπάς και δεν αμύνομαι
είναι στιγμές που με κοιτάς και παραδίνομαι
είναι στιγμές που απ'τη ζωή νιώθω πως χάνομαι
είναι στιγμές που εσύ με κάνεις να αισθάνομαι
 
Σαν ένα ερείπιο που το γκρεμίζουνε
που καταρρέει στο λεπτό μόλις το αγγίζουνε
σαν ένα ερείπιο που το γκρεμίζουνε
που καταρρέει στο λεπτό μόλις το αγγίζουνε
 
Είναι στιγμές που στη ζωή όλα μαυρίζουνε
είναι στιγμές που όλα εσένα μου θυμίζουνε
είναι στιγμές που απ'τη ζωή νιώθω πως χάνομαι
είναι στιγμές που εσύ με κάνεις να αισθάνομαι
 
Σαν ένα ερείπιο που το γκρεμίζουνε
που καταρρέει στο λεπτό μόλις το αγγίζουνε
σαν ένα ερείπιο που το γκρεμίζουνε
που καταρρέει στο λεπτό μόλις το αγγίζουνε
 
Σαν ένα ερείπιο που το γκρεμίζουνε
που καταρρέει στο λεπτό μόλις το αγγίζουνε
σαν ένα ερείπιο που το γκρεμίζουνε
που καταρρέει στο λεπτό μόλις το αγγίζουνε
 
Submitted by margo 88 on Tue, 18/10/2016 - 11:56
Align paragraphs
Bulgarian translation

Развалина

Има моменти, в които вървя по една нишка, толкова малка, толкова тънка и готова да се скъса
Има моменти, в които чувствам, че съм на път да полудея
 
Има моменти, в които вървя по нишка
 
Има моменти, в които ме удряш, а аз не се отбранявам
Има моменти, в които ме гледаш и аз се предавам
Има моменти, в които усещам, че изчезвам от живота
Има моменти, в които ти ме караш да се чувствам
 
Като развалина, която я разрушават
Която се срива на секундата, щом я докосват
Като развалина, която я разрушават
Която се срива на секундата, щом я докосват
 
Има моменти, в които всичко в живота се помрачава
Има моменти, в които всичко ми напомня за теб
Има моменти, в които усещам, че изчезвам от живота
Има моменти, в които ти ме караш да се чувствам
 
Като развалина, която я разрушават
Която се срива на секундата, щом я докосват
Като развалина, която я разрушават
Която се срива на секундата, щом я докосват
 
Като развалина, която я разрушават
Която се срива на секундата, щом я докосват
Като развалина, която я разрушават
Която се срива на секундата, щом я докосват
 
BG: Моля, не използвайте моите преводи, без да ме посочвате като автор, или без мое разрешение!

EN: Please, don't use my translations without citing me as an author or without my permission!
Submitted by kalina_989 on Sat, 10/02/2018 - 19:00
More translations of "Ereipio"
Bulgariankalina_989
Please help to translate "Ereipio"
See also
Comments