Advertisement

Face à face

Submitted by gabriela.chiorbeja on Sun, 11/02/2018 - 00:00

Idiomatic translations of "Face à face"

Face to face
Explanations:
Szemtől-szemben
Explanations:
faccia a faccia
Explanations:
Faţă în faţă
Explanations:
Oči u oči
Explanations:

Meanings of "Face à face"

French

De manière directe; en personne ;

Explained by gabriela.chiorbeja on Sun, 11/02/2018 - 00:00
Explained by gabriela.chiorbeja

"Face à face" in lyrics

Soy Luna (OST) - Ailes

Je n'attends pas plus de ce que je ressens
C'est un duel face à face
Quelque chose veut réveiller mon destin qui est si réel

Georges Moustaki - Ma solitude

Elle prend toute la place
Et nous passons de longues nuits
Tous les deux face à face

ntsima - Ta grâce suffit à mon âme

Ta grâce suffit à mon âme
Ta grâce, ta grâce suffit à mon âme
Et Seigneur hâte le jour où je verrai face à face
les ténèbres se disperseront

Linda de Suza - Face à face

Le plus beau, c'est retrouver tous mes amis

On se retrouve aujourd'hui face à face
Et cependant pas à la même place

Drake - Je me sens seul aussi

Emmène-moi,
Quelque part ailleurs où on sera
Face à face, juste toi et moi
Sans aucune règle, tout comme toi

Nicki Minaj - A côté de moi

Peut-tu t'en aller?
Asseyons-nous, parlons,
Face à face sans un foule
Je veux te serrer la main

Geoff Bullock - Le Pouvoir de ton Amour

Seigneur dévoile mon regard
Laisse-moi Te voir face à face
La connaissance de Ton amour

Nirvana - L'homme qui vendit le monde

Qui sait? Pas moi
Nous ne perdîmes jamais le contrôle
Tu es face à face
Avec l'homme qui vendit le monde

Johnny Hallyday - Blood for blood

Au-delà de nos différences
A force d'échanger nos silences
Maintenant qu'on est face à face
On se ressemble sang pour sang

Rupa and The April Fishes - Maintenant

encore une fois tu te trouves là
face-à-face, près de moi
dis-moi, qu'est-ce que tu vois

Murat Kurşun - Heureusement que tu existe

Je ne pouvais te dire mon amour face à face
Je ne pouvais pas te faire écouter ce qu'il y'a dans mon coeur pour ton coeur
Dis-moi, mon amour, est-il possible de cacher un amour aveugle?

Enrique Iglesias - Toi et moi

Nous voila ici
Face à face
Une fois de plus

Hannah Montana Forever (OST) - Je me souviendrai toujours de toi

J'ai toujours su que ce jour arriverait
Nous nous tiendrions face à face
Notre avenir dans les mains

Johnny Hallyday - Sang pour sang

Au-delà de nos différences
À force d'échanger nos silences
Maintenant qu'on est face à face
On se ressemble sang pour sang

La Oreja de Van Gogh - Jeudi

Et ainsi passent les jours, du lundi au vendredi
Comme les hirondelles du poème de Becker*
Arrêt après arrêt, toi et moi, face à face
Voilà le silence qui arrive

Luis Miguel - Le Mexique se sent comme ça (ou ainsi)

Comme un bon sarape(poncho mexicain) de Saltillo
Comme une Bienvenue en Veracruz
Avec l'émotion d'un baiser en face à face
Ainsi, le Mexique est dedans dans la peau

Alexis Jordan - Bonheur

J'ai besoin de dire ce que j'ai sur le coeur
J'avais peur mais je vais faire ce que j'ai à faire
Je suis revenue pour te le dire face à face
Pour que l'on ne gâche pas ce qu'il y a entre nous

Violeta Parra - Le soleil se lève, brûlant

Les rangées de taudis
Face à face, oui, monsieur;
Les rangées de femmes

Die Toten Hosen - Une partie de moi

Nous sommes assis face à face
Et tu me demandes ce qu'on va faire maintenant
À quoi est-ce que tu penses quand tu en parles
À la lueur de la chandelle et à la lune brillant

Chunk! No, captain Chunk! - Les rageux vont rager

Qu'attends-tu de toutes les conneries que tu dis ?
Comment vas-tu réparer tous les mensonges que tu répands tous les jours ?
(Quand nous serons face à face)
Comment vas-tu faire croire que t'as pas envie de jouer le jeu ?

Faun - Belle dame sans merci

J'ai vu le roi blême et l'enfant du roi
Des chevaliers aussi blêmes que la mort, face à face,
Qui criaient: "La belle dame sans merci,

La Tchad - Yo Fâché

T’auras jamais ma putain de place.
T’es pas une vraie girl, ta langue t'envoie à la chasse.
Mais en face à face, mo,i j’te nique à la base.

Calogero - Partir ou rester

Toujours vivant
Et si on se donnait le temps
De se voir face a face
Tout simplement

Superbus - Tchi Cum Bah

'Blll ! Tchi Cum Bah !', l'amour est passé, passé et cassé
'Blll ! Tchi Cum Bah !', ils se retrouvaient face à face
'Blll ! Tchi Cum Bah !', aujourd'hui seuls face à la glace

Lara Fabian - S'il ne reste qu'un ami

Des grands cris, on murmure

Et se voir face à face
Se donner du courage

Marc Lavoine - Le pont Mirabeau

Les jours s'en vont je demeure

Les mains dans les mains, restons face à face
Tandis que sous le pont de nos bras passe

Moana (OST) - De rien

Je vois ce qui se passe ici, ouais,
Tu te retrouves face à face avec la grandeur, et c'est étrange
Tu ne sais même pas quoi ressentir,

António Zambujo - Je ne sais plus

Quand je te vois et qu'en rêve je suis tes pas
Je ressens le désir de ma jeter dans tes bras
J'ai l'envie de te dire face à face
Combien je souffre de l'absence de ton amour

Stephan Eicher - Combien de temps

Combien de temps
Combien de temps combien de temps
Sii on restait face à face sans un mot
Sans une gomme qui efface

Mireille Mathieu - Celui que j'aime

Il ment des lèvres, il ment du cœur
Il me blesse, puis me laisse
Face à face avec mon cœur

Lola Beltrán - Le crucifix de pierre

Par une nuit silencieuse
nous nous regardâmes face à face
sans parler.

Nâdiya - Rien que pour toi

Sauras-tu me résister encore
Quels que soient la place et le décor
Dans ce face à face sans corps à corps

Lara Fabian - Les ballons rouges

Comme un martyr à son bûcher
Je n'ai pas eu de promenade
Seul, face à face avec le vent
Je lisais le Marquis de Sade

Antti Tuisku - Racines

Il y a des nouveaux enfants qui jouent sur le patio
Pierre, papier et ciseaux, face à face
Où serais-tu en ce moment, comme tu ne vis plus dans la région

Vegastar - Modo Arcade

Meu olhar se fixa para frente
Nenhuma fase me freia
Para que eu não fracasse neste "face à face"
Sempre eu confundo as pistas

Vegastar - Mode Arcade

Mon regard reste figé vers l'avant
Jamais un niveau ne me freine
Pour ne pas échouer dans ce face à face
Souvent je brouille les pistes

Maluma - Ma déclaration

[Intro : Maluma]
Baisse ta voix, qui crois-tu être ? Ne me parle pas comme ça (aha)
Maintenant que nous sommes face à face je dois admettre (écoute)
Oui, j'étais dans les bras d'une autre

Jonna Tervomaa - Sur le tombeau de l’amour

Mais la nuit achevante, la brillante étoile je n’arrive à l’attraper.

Je puis rencontrer les difficultés face à face,
Je puis me taire si c'est exigé.

Rihanna - À un million de miles d'ici

Nous sommes à nouveau allongés ici, face à face
Le silence coupe comme un couteau alors que nous faisons semblant
Et je me demande qui dira le premier ce que nous savons tous deux
Nous nous raccrochons simplement à ce qui aurait pu être, et nous devrions lâcher prise

Brandy - Ce garçon est à moi

Maintenant il faut se comprendre
S'asseoir et parler face à face
Tu ne peux sûrement pas le prendre

Lita Ford - Ferme les yeux à jamais

Il m'est si difficile de m'accrocher à mes rêves
Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent
Lorsque nous sommes face à face

Leonard-Cat de Bine - my solitutde

Quand elle est au creux de mon lit, elle prend toute la place,
Et nous passons de longues nuits, tous les deux face à face.
Je ne sais vraiment pas jusqu'où ira cette complice,

Rihanna - Travail

Roule, roule, roule, roule, roule
Combien de photos jusqu'à ce que tu sois roulé ?
Nous avons juste besoin d'un face à face
Tu peux choisir l'heure et le lieu

David Bowie - Danser dans l'espace

Dansant dans l'espace

Dansant face à face
Dansant dans l'espace

Leonard-Cat de Bine - my solitutde

Quand elle est au creux de mon lit, elle prend toute la place,
Et nous passons de longues nuits, tous les deux face à face.
Je ne sais vraiment pas jusqu'où ira cette complice,

Indochine - Le péril jaune

La panique gagne les premiers rangs
Terrifiés devant ce qu'ils voient
Face à face devant ce massacre

Sasa Kapor - C'est la vie

Les effets du premier verre
arrivent avant le délai
maintenant nous sommes plus courageux, face-à-face
nous resplendissons, bien que comment ne pas l'être

Charlie Puth - Attention

Tu as couru dans tous les sens , tous les sens , tous les sens , sali mon nom
Car tu savais que je , savais que je , savais que j'allais te tenir tête
Bébé , maintenant que nous sommes , maintenant que nous sommes , maintenant que nous sommes face à face
Tu sais déjà , sais déjà , sais déjà que tu as gagné

Seinabo Sey - Ennemis à l'aube

J'entend le vent m'appelant à quitter cet endroit
Pourtant nous voila ici face à face
Ce ciel brûlant fut le témoin du plus intense amour

Loco Locass - Le but

C’est de même parce que c’est de même pis c’est ben correct
On a de la place en masse
Et nos face-à-face on les fait sur la glace
Alors, on lace nos patins pis nos casques

Serge Reggiani - Le pont Mirabeau

Les jours s'en vont je demeure

Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous

Eduardo Gatti - Le navigateur

Ma famille et mes amis
Se mettent face à face
Et me font juste me demander

BrainStorm - Je viens déjà

Au bout du chemin, la lumière est blafarde encore
Tout ce qui était arrivé est mis de côté
Comme deux monts nous sommes face à face
Mais quelqu'un doit faire le premier pas

Happoradio - Une branche sciée, un pont brûlé

Oh, quelle sensation de passer des lumières aux ténèbres,
De se trouver face à face
De retrouver tout ceux que j'ai jamais laissé tomber

Vincent Niclo - Pour une fois

Fierté de côté
Les guerres oubliées
On se regardait face à face

Tool - Schisme

Rassembler les pièces à nouveau, redécouvrir la communication

La poésie qui vient du face à face,
Et l'approche indirecte en vaut la peine

Olly Murs - Nulle part ailleurs

Un million d'yeux regardent vers l'espace
Pas toi et moi, nous sommes face à face
Je ne veux être nulle part ailleurs qu'ici, avec toi

Josh Ritter - Lanterne

Alors si tu as une lumière, tiens-la bien haute pour moi
J'en ai vraiment besoin ce soir, tiens-la bien haute pour moi
Car je suis face à face, tiens-la bien haute pour moi
Dans cet endroit isolé, tiens-la bien haute pour moi

FireHouse (band) - Lorsque je te regarde dans les yeux

Nous serons toujours ensemble, et notre amour ne mourra jamais

Alors nous sommes ici, face à face et coeur à coeur
Je veux que tu sache que nous ne serons jamais séparés

CMX - L'archange

Dans ce rêve-là, je me suis réveillé
J'ai vu mon créateur face à face
Et je ne chantais plus

Mark Forster - Pour toi (Très éloigné)

Mais ce que je dis est absurde
Car nous nous retrouverons
Et nous nous tiendrons face à face.

Serge Reggiani - ma solitude

Elle prend toute la place
Et nous passons de longues nuits
Tous les deux face à face
Non, je ne suis jamais seul

Wise Guys - Deux mondes

Aussi éloignés qu'on puisse l'être et pourtant au même endroit

C'est la première fois qu'on se voit face à face
Plus aucun mur ne se dresse entre nous

Édith Piaf - Reste

On s'était quittés tous les deux
Et, brusquement, là, c'est curieux,
On se retrouve face à face.
On croyait ne plus se revoir

Titãs - Le chameau et le dromadaire

Et entre le chameau et le dromadaire ?

Placés face à face, ils nous font la même impression
Mais lorsque placés de côté, l'erreur est immédiatement corrigée

Fagner - Bulles d'amour

Une nuit
Pour nous unir jusqu'à la fin
Face à face, lèvre contre lèvre
Et vivre

Hammerfall - Rénégat

La loi de la jungle il obéit
Enviant pour le danger à aussi le pointages
Face à face, une fois pour toutes

Akroma - L'envie

Avançant vers une mort certaine

Vivre ses derniers instants côte à côte, face à face,
Guettant ses moindres mouvements, ses réactions

Apoptygma Berzerk - Là-dedans ensemble

Nous sommes là-dedans ensemble
Toi et moi
Face à face pour toujours

The Triffids - Sous les pins

Et je suis toujours en ce magnifique endroit isolé
Sous les pins, sous les pins,
Nous nous retrouvons face à face

Anna German - Au-delà des sept mers

Ta lumière…

Face à face avec l'élément, notre frère part à l'aventure,
Les mères te mèneront jusqu'au port avec inquiétude.

Catherine Lara - Entre elle et moi

Entre elle et moi
C'est l'envers à l'endroit
Deux miroirs qui face à face
Nous envoient

Indochine - Miss Paramount

La panique gagne les premiers rangs
Terrifiés devant ce qu´ils voient
Face à face devant ce massacre

Antti Tuisku - Racines

Dans la cour intérieure jouent de nouveaux enfants
Pierre, papier et ciseaux, en face à face
Où pourrais-tu être maintenant, comme tu n'habites plus dans la région

Go West - Appelle-moi

Face à face, mon reflet dans tes yeux
J'avais peur d'en dire trop
De parfaits inconnus dans des mondes parfaitement opposés
Presque assez proches pour se toucher

Sade - Opérateur mielleux

Traversant le nord et le sud, vers Key Largo, l'amour est à vendre

Face à face, chaque cas classique
On boxe dans le vide et trahit l'autre,

The Stooges - Je veux être ton chien

Tellement foutu en l'air , je te veux ici,
Dans ma chambre , je te veux ici
Maintenant on va être face à face
Et je vais rester étendu par terre à mon endroit préféré

Sophie Tith - Enfant d'ailleurs

quand tu te regardes dans la glace
l'histoire laisse des traces
la vérité en face à face
c'est pas si dégueulasse

Daft Punk - Face à face

Juste pour laisser ceci sans solution
Ce n'est pas difficile de mettre de la distance
Quand tu t'engages face à face finalement

David Bowie - L' Homme Qui A Vendu Le Monde

Qui sait? Pas moi!
Nous n'avons jamais perdu notre sang-froid
Tu es en face à face
Avec l'homme qui a vendu le monde

Céline Dion - Une seule voie

Lorsque l'amour fut trop lourd à supporter
Je l'ai abandonné là
Mais me voici face à face
Avec ce coeur qui est le mien

The Corrs - Pardonné, Pas Oublié

Abandonné sur une tombe glacée.
Dans la pièce où ils s'étaient allongés
Face à face
Rien ne pouvait les séparer.

Barei - Dis "Yay"!

Plus de mille
De bléssures aux mains
De chaque fois que je les ai combattu face à face
Nous aprennons de nos erreurs

Vladimir Vysotsky - Le soir n'est pas encore tombé

Le soir n'est pas encore tombé!

Face à face, couteau contre couteau, les yeux dans les yeux!
Pour ne pas s'offrir aux poulpes ou aux crabes,

Atif Aslam - Les paroles de coeur

avec ces jeux de cache-cache inutiles?
Oh ces paroles de coeur.
On va avoir cette conversation en face-à-face

Guillaume Apollinaire - Le pont Mirabeau

Les jours s'en vont je demeure

Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous

Bonnie Pink - Faire sonner une cloche

Pourquoi étions-nous là dos à dos ?
Pourquoi étions-nous là face à face ?
Je dois être ta lumière quand tu es dans le noir

Hamilton (musical) - Votre Dévoué Serviteur

Si vous avez quelque chose à dire
Nommez l'heure et le lieu
Face à face

Paradis - Recto verso

Faudrait pas rester dans l'impasse
C'est troublant évidemment
D'avoir à s'éviter face à face
Dans la glace

Inna - La fille du troisième rang

Quelques instants plus tard
On était face-à-face le deux
Comme en miroir et elle me disait

Okean Elzy - Froideur

Quel effroi !
Peu m'importe de me trouver à minuit quelque part près de toi en face-à-face !
Tu sais, tous comptes fait… Je te trouverai

France D'Amour - Lettre à ma mère

Comment veux-tu que j'fasse
Pour pas dev'nir violente
Quand j'te vois tomber face à face
Avec ta remplaçante?

Tired Pony - Pointe-moi les îles perdues

Malgré toute ma bonne volonté, je n'arrive pas à découvrir
Pourquoi il nous a fallu si longtemps
Mais nous sommes ici maintenant, face à face,
Et soudainement, tout a un sens

Frédéric Lerner - Ça passe ou ça casse

On aura tous le droit de rejouer
On peut rêver, se laisser aller
Affronter le monde face à face et défier la réalité

NCT Dream - chewing-gum

Tu es mon chewing-gum
 
Il est étonnant, nous gardons face à face oftenly (You and I)
Nous marchons dans la même rue tous les jours (obtenir sur mes nerfs)

Nirvana - L'homme qui a vendu le monde

Qui sait ? Pas moi
Nous n’avons jamais perdu le contrôle
Tu es face à face
Avec l’homme qui a vendu le monde

Martina Stoessel - Ce que ton âme écrit

(Et déjà) dis-moi que tu penses seulement à moi...
Face à face dis-le-moi.
C'est presque un défi, il y a trop de bruit.

Daraphet - Merci

Merci infiniment d'avoir détourné ton regard.
Merci de ne plus avoir voulu [de moi].
Merci de m'avoir ignorée lors de nos rencontres[fn]Litt. De m'avoir oubliée, même face à face[/fn].
Merci "prunelle de mes yeux", d'avoir mis fin [à notre histoire].

Camp Rock 2: The Final Jam (OST) - Je ne changerais pour rien au monde

Toi, Moi...
Nous sommes face à face,
Mais c'est comme si nous ne voyions pas

Survivor - L'oeil du tigre

du tigre

Face à face, dehors dans la chaleur
résolus, restant affamés

Guillaume Grand - Je sais

Se tourner le dos pour mieux se perdre
Face à face à faire la guerre
Se dire l'amour au tour d'un verre

Mokobé - Boombadeing (Remix)

On fout l'seum comme des rayures sur un gamos
Derrière un PC tout l'monde a du cran
Ça critique mais face à face ce sont les mêmes qui tremblent
Rince-toi la bouche avant d'prononcer nos blases

Reinhard Mey - La bataille du buffet froid

A la bataille du buffet froid,
un homme montre sa vraie valeur.
Face à face, fourchette contre couteau.
Au moins, on voit qui sait se battre.

Hoba Hoba Spirit - La Tele

L'amateur de moustaches contre le fan de big mac
Donnez deux flingues à ces deux dingues
Face à face sur un ring et bang bang bang
Arrangez-vous entre vous

Yasmin Levy - Mémoire

Et quand le portail s'ouvre
Nous regardant face à face
Je sens que dans mon coeur

Gloryhammer - L'épique rage du tonnerre furieux

Pendant ce temps dans la citadelle
McFife a trouvé le chemin
Face à face avec Zargothrax
Un combat unique est mené

Bagarre - Claque-le

Donne-moi le batteur que je fasse monter la crème fouettée
Donne-moi le fouet
Face à face, fesses dans la glace
Farcis-toi la face de ma crasse

Thomas Hardy - L’homme qu’il a tué

Mais en position de fantassin,
Nous observant face à face,
J’ai tiré sur lui, lui sur moi,

N.W.A. - Sorti tout droit de Compton

Le AK47 est mon outil
M'obliges pas à faire le con avec
Avec moi c'est face à face, ou rien
Je tabasse des négros dans la rue, tout les jours

Juan Luis Guerra - Bulles d'amour

Une buit
pour nous couler jusqu'à la fin,
en face à face
bisou à bisou

La Grande Sophie - Les lacs artificiels

Tout était à quoi tu penses
Le long des lacs artificiels
Dans ce face à face éternel

Jean Tardieu - Voyage avec Monsieur Monsieur

nous sommes la fummée...

Comme ils sont face à face
chacun a ses raisons.

Pablo Alborán - Au paradis

Il était si jeune, il perdait le Nord et le Sud,
il aimait les rêves interdits,
Te retrouver en face à face dans le bus.

Noriko Sakai - Un lapin bleu

Avant que je puisse entendre ta voix

Juste échanger une petite conversation, en silence, face à face
Je n'en vais rien que ça

Les 3 Mousquetaires (Comédie musicale) - Face à face

On vous aime
Face à face, face à l'autre
On vous aime

Beirut - Santa Fe

Les tentations ont gagné
Et peu importe ce qui vient à la porte
Je le verrai face à face
Et tout ça depuis là où tu es toi

Renan Luce - J'habitais là

Un homme que la vieillesse drapait
De jolies rides
Comme on se retrouve face à face
Je sens qu'il cherche

Carole Serrat - Un après-midi la mer

Si à l'époque j'avais pu pleurer
Te montrer a quel point je t'aimais
Nous serion la tout les deux face à face
A regarder le ciel et la mer

Armenian Folk - Cœur en kurde

notre maison,
votre maison,
face à face,

La Femme - Toujours au soleil

Hé, on est toujours au soleil
S'il te plaît viens, viens t’asseoir là où nous nous trouvons
Face à face
Raaaayon atomique

Brandy and Monica - Ce garçon est a moi

[B] Je pense qu'il est temps de mettre les choses au point
Assis toi et parlons face à face
En aucun cas tu n'as pu le prendre Pour ton homme,

Hubert Lenoir - Fille de personne II

t’es le plus beau des films que j’ai regardés.
Alright,
en face à face ou en one-night.

Madame Monsieur - Mercy

serait-ce le bon port ?
Que sera demain,
face à face ou main dans la main ?
Que sera demain ?

en?gma - écho

Silence ici, sous l'eau comme les civilisations perdues
Tattoo marque la peau
Je suis face à face avec mon avenir et je tente de le tuer comme Looper
Superbe, quand je plonge

PVRIS - Ma maison

Tu te promènes, je peux t'entendre faire les cent pas
Faisant le tour de mon lit
Maintenant nous sommes face à face
La tête sur mon oreiller

Second Sex - J'ai Couché avec le Diable

Oh oh ah ah oh oh oh
Je n'hésite plus, mes vices se déploient
Face à face à avec le diable

Samuli Putro - N'importe qui fait l'affaire

Quand on ne fait qu'un amour
Quand on fait un moment sacré
Je suis face à face avec toi
Et je garde les yeux ouverts

Giorgio Caproni - Aurevoir cérémonieux du voyageur

pour le moins, une consternation.
C'était tellement beau de se parler
ensemble, assis face à face:
si beau échanger

Sara'h - Attention (Attention - Version Française)

Parce que tu savais, tu savais que je l’apprendrais
Chérie, maintenant que nous sommes toi et moi
face à face, enfin l’un de l’autre
Toi, tu sais déjà sans jouer que tu as tout gagné

Seinabo Sey - Duel à l'aube

J'entends le vent qui me commande de quitter ce lieu
Et pourtant nous voilà, debout, face à face
Ce ciel brûlant fut témoin du plus grand des amours

Amaral - Le Jour du Nouvel An

Qui fait changer la vie en un moment.

Ils se sont vus face à face,
Au milieu d'une rue du centre.

Edoardo Bennato - Face à face

Que tu es là à regarder...

Face à face, face à face.

Max Cinnamon - Ailleurs

Y’a quelque chose qui passe entre nous comme un courant

À parler, à rester face à face
Ce que l’on dit de toi, devient du vent qui s’en va qui s’efface

Sandra - Autour de Mon Cœur

Tu te dois de suivre la lumière

Un jour, tu seras face à face
Et tu verras que la nature humaine ne peut ruiner mon amour.

The Mountain Goats - Amour Amour Amour

Vers un lieu blanc et silencieux
À présent nous voyons les choses comme dans un miroir, indistinctement
Puis nous nous verrons face à face

Marc Hatem - Une Ame

je ne reconnait plus rien
je suis dans un desert
qu’une fois j’appelais mien un point de repère non y a plus que moi et la mer même le moi devient un mystère je n’ose pas me lever pour regarder ce monde que le trouillard et les cadavres et la solitude inondent tout près de moi vit en pli l’esp*ce j’ai tellement peur d’affronter ce qui reste de mon p*ssé face à face j’étais je suis je resterais une âme rien qu’un être vivant dans ce corps en flamme
j’étais je suis je resterais une âme rien qu’un être vivant dans ce corps de flamme

Aloysius Bertrand - La tour de Nesle

Une foule innombrable de turlupins, de béquillards, de gueux de nuit accourus sur la grève, dansaient des gigues devant la spirale de flamme et de fumée.

Et rougeoyaient face à face la tour de Nesle, d’où le guet sortit l’escopette sur l’épaule, et la tour du Louvre, d’où, par une fenêtre, le roi et la reine voyaient tout sans être vus.

Hilary Duff - M. James Dean

Je vais reprendre mon monde

Ici nous sommes face à face
Même énergie, toi et moi

Halsey - Les yeux fermés

Maintenant si je garde les yeux fermés, il est exactement comme toi
Mais tu as été remplacé
Je suis face à face avec une nouvelle personne

Jeanne Mas - Que faire

Si la tristesse remplace
Le relief des passions
Cet ultime face à face
De nous aura raison

Rabia 2 - Mon ami,cela ne regarde personne

En jurant de ne pas aimer,on ne peut pas interdire l'amour
Si nous devenons heureux,tous les deux, avec les messages
N'hésite pas,si nous parlons face à face nous devenons très heureux

Damien Saez - Les Condamnés

Nous voila face à face
Pour la dernière fois
Entends-tu les sabots
C'est l'armée du roi

Sleepthief - Dis-le

Dis-le, que tu m'aimes,
seuls et face à face dans le silence.
Dis-le, que tu as besoin de moi,

Le Groupe Swing - Face à face

Fini d’etre sous la glace
On remonte à la surface
C’est le temps d’un face a face
é oh i é oh

The Chainsmokers - Tout le monde me déteste

[Verse 2]
Je suis le produit d'internet
Et maintenant je suis face à face avec toutes les voix dans ma tête
Je ne peux même pas regarder l'heure sans faire face au regret

Bonnie Pink - Sonne une cloche

Pourquoi on étais dos à dos ?
Pourquoi on étais face à face ?
J'dois être la lumière quand tu es dans le noir

Estella Blain - Solitude

Je n'aime plus la solitude
Celle qui m'a glacé le cœur
Face à face avec ma douleur
Je n'ai trouvé que solitude...

Marley Marl - Laisse tomber la science

A propos de mon style qui te rend vibrante, je continue à conduire
Jusqu' à ce que la chanson me transforme en géant du hip-hop
Marley Marl et moi, on va faire un face à face
Pour tout rappeur débile qui choisit de venir

Aijo Mamadou - Levez les doigts

Face à face les yeux dans les yeux embrassez-vous
Bi za o yélé ma nnen o yé
Bi za a mane minga wama bi za o yé
Alung a nga yi me wu a Ongola ewondo amu tegue ai moani

Avicii - Rechercher la Bromance

Bébé, nous voilà
Debout face à face
Rien que nous deux

Robert Lamoureux - Le dernier de la classe

Moi, je sais bien que tu n'es pas le dernier.
Puis console-toi, les années passent.
En prenant la vie face à face
Tu verras que les premières places

Irina Rimes - Oh, tu

Et d'une façon; j'aime le fait de penser à toi
Car j'ai comme oublié à quel point ça fait mal et que les jours sont passés
Je m'imagine te le dire en face à face et me rapprocher
Je touche ton front, dans tes yeux, je peux sentir que tu coules dans mes veines

All Good Things - Luttez

Face à face
En accord
Sous les lumières
Nulle part où se cacher

Billy Joel - Leningrad

Alors mon enfant et moi on est venus ici,
pour le voir face à face, les yeux dans les yeux.
Il a fait rire ma fille, puis on s'est embrassés.

Ginette Reno & Jean-Pierre Ferland - T'es mon amour, t'es ma maîtresse

Une bonne fois si tu veux.
On s'assoira face à face tes yeux dans mes yeux.
Oooh Comme ça doit-être bon de s'ouvrir.

Korol' I Shut - Deux amis

Etrange ordre que celui-là,
Mais tous sans discuter
Firent asseoir dans le trou face à face
Le meurtrier et sa victime.

Peter Schilling - Terra Titanic (perdu en mer)

Bientôt tu dormiras dans le sable.

Face à face, le géant blanc et le bateau.[fn]ou peut-être que la virgule est en trop et que ça signifie "le bateau blanc géant"[/fn]
Les doux rêves se glacent, le moment est arrivé.

The Mamadou - RBG #8 - Naruto vs. Princesse Mononoke

Avec trois traits sur les joues j'ai eu plus de succès que toi!
Je passe en mode Rikudou Sennin Kiubi!!
Nous voilà face à face je peux lire la peur dans tes yeux!
Tu peux pas test le plus puissant et le meilleur des Shinobis!

Ashes Remain - Ma fin

Vend une promesse vide
Ils te construisent juste pour te regarder tomber
C'est le temps de rencontrer ce face à face

The Pirouettes - Briller comme des étoiles

Ici, tu n'es pas à ta place, petits fours et rosé
Les gens t'évaluent, si t'es assez connu, ils écouteront ton CD
Crois-moi évite les face-à-face avec les gens du métier
T'es venu te faire des potes, pas lécher des bottes, distribuer ton EP

Delain - Babylone

Bien qu'on dorme dans le même lit,
On n'y arrive pas
Face à face,
Je te vois comme à travers un labyrinthe

Chico Buarque - Face à Face

Car si ça s'arrête
On se retrouvera face à face
Face à face face à face
Avec ce que tu ne veux pas voir

Cascada - Dangereux

Je voudrais partir en courant, mais comment faire
Tu viens de passer ma frontière
On est face à face

Lord Esperanza - Maria

Malgré le succès, les autres femmes sont fades et le temps efface toutes les fleurs qui fanent
J'ai vu briller la flamme dans ton reflet sans faille
Où meurent toutes nos fables lors d'un face à face
J'suis l'enfant d'une mère triste et d'un père minable (père minable)

Loreena McKennitt - Dans le bosquet de bouleaux

mais j'étais jeune et irréfléchi et je n'ai pas voulu la suivre.

Nous étions face à face dans un pré au bord de la rivière
et elle a posé sa main de neige sur mon épaule penchée.

Jordan Fisher - De rien

Je vois ce qui se passe ici ouais,
Tu te retrouves face à face avec la grandeur et c'est étrange,
Tu ne sais même pas quoi ressentir,

Serge Lama - Et puis on s'aperçoit

N'importe où.

On se trouve un matin, on est deux face à face
On se trouve un matin, deux dans le même lit

Anna German - L'hymne d'amour

J'ai fait disparaître ce qui était de l'enfant.

Aujourd'hui nous voyons au moyen d'un miroir, d'une manière obscure, Mais alors nous verrons face à face;
Aujourd'hui je connais en partie,

Serge Lama - Les ballons rouges

Comme un martyr à son bûcher
Je n'ai pas eu de promenade
Seul, face à face avec le vent
Je lisais le Marquis de Sade

Etherlinck - La voix est libre

Libre de crier tes rêves
Le matin quand tu te lèves
T’inventer un face-à-face
Devant ta glace

Françoise Hardy - Brumes

Au goût de cendres
Trop loin hors d’atteinte
L’état de grâce des face à face

Jim Brickman - L'amour que j'ai trouvé en toi

Tu es mon abri en cas d'orage,
Tu es la route qui me conduit à la maison,
Et, chérie, avec toi, ici, face à face,
Oh! je sais que j'ai trouvé ma place.