Advertisement

old anime old tokusatsu songs

9 posts / 0 new
Guest
Pending moderation

hei!

anime/tokusatsu songs from 1960s, 1970s & early 1980s
(anime for boys now. anime for girls like "himitsu no akko chan" shall be separated)

if you ever come across them @LT, please let me know by posting here or PM me
THX!
https://lyricstranslate.com/en/collection/anime-song-classics-1
https://lyricstranslate.com/en/collection/tokusatsu-song-classics

Editor and cheeky nitpicker
Joined: 14.09.2013

Here are a few French versions from popular series of the 80's:

Goldorak (UFO robot Grendizer)
1st version, 2nd version and my favourite, not yet on LT:

"come and defend our Earth of justice and love" Teeth smile

Capitaine Flam (Captain Future):

Albator (Uchuukaizoku captain Harlock):

San ku kaï (Uchu kara no messeji: Ginga taisen)

"In space there are machines. In space, war is sublime. In space, the aventure exceeds (in space) dreams and anguishes" Teeth smile

X-Or (Uchuu Keiji Gavan)

"X-Or, the space sheriff. His realm is our galaxy...."

Let me know if you're interested in English translations, I'm always in for a good laugh.

Guest

thank you super!
they're completely "french"!
do you have the french lyrics of Flam, Albator, Ginga Taisen & Gavan? i understand french little but can't transcribe.

Editor and cheeky nitpicker
Joined: 14.09.2013

Okay, I will do what I can.

Guest

merci beaucoup!

Editor and cheeky nitpicker
Joined: 14.09.2013

Well, Grendizer is all done:
1st, 2nd and 3rd versions.
You might want to have a look at this one too Regular smile

I'll need a bit more time to transcribe the rest.

Editor and cheeky nitpicker
Joined: 14.09.2013
Guest

all has been added to the collection's thank you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Guest

for now post some youtube vids of anime for girls here Regular smile

魔女っ子メグちゃん

エースをねらえ!

パタリロ

ベルサイユのばら

Add new comment