[SOLVED] Translate a song into English

8 posts / 0 new
Novice
Joined: 22.04.2017
Pending moderation

Hi everyone :-)

So I found a song on a Turkish learning site. The song was called 'Yolda - Yol.' I was able to translate most of it, but I would prefer to have a clear translation so I can understand it 100%
(I tried using Google Translate... but I don't know why I tried. It's rubbish lol)

I was gonna put this onto the "Request a translation" part but I don't actually know the name of the writer of the song. All I have is 'Yolda - Yol.'

If anyone could translate this song and message me or reply to this somehow, that'd be great :-) Thank you

Moderator sapiens sapiens
Joined: 05.04.2012

Hi,
You can add the song into 'Unknown Artist (Turkish)'. When we have info about its performers, it will be added.

Then you can ask for a translation or add it yourself if you know both languages.

Moderator
Joined: 21.06.2013

Hi. I have not heard that song, could you send me a link to the song so that I can add the lyrics if possible?

Senior Member
Joined: 18.10.2013

Is this the song? https://www.youtube.com/watch?v=RvU8Nc-xBk0

If it is, here are the lyrics and the translation:
https://lyricstranslate.com/en/yol-road.html

Junior Member
Joined: 10.01.2018

Hi, greetings from Turkey :-) this song is likely anonymous. It means you must write the writer part "anonym"

Super Member
Joined: 14.11.2013

It's not anonymous actually. "Yolda" is the band who performs the song. Page that "thesecaat" mentioned is legit.

Member
Joined: 05.10.2017

oohhh nice song !!

Junior Member
Joined: 10.01.2018

Oh, sorry. Thanks for fixing me >.

Add new comment