The Kolors - Frida (Mai, Mai, Mai) (Portuguese translation)

Portuguese translation

Frida (Nunca, Nunca, Nunca)

Não acontece nunca, nunca, nunca, nunca
Nenhum amor é eterno, nunca
Mas mais cedo ou mais tarde uma flor aparecerá
Porque dizem que esta vida não é ruim
Não é ruim
Quase nunca, nunca, nunca, nunca
Eu nunca te prometi ao vento
O amor não é nada além de uma luta
Será a nossa regra
Como é para Frida, como é para Frida
 
Não importa onde você está
Em que você pensa para se sentir viva
A última noite se tornou a primeira
O início do fim de cada coisa pura
E como uma pluma, você sai voando, mais leve
Você separa a tristeza e a melancolia
E então
Você cai no pânico
O destino às vezes é um momento
Nos leva aonde ele quer
Nos revela novos caminhos
 
Não acontece nunca, nunca, nunca, nunca
Nenhum amor é eterno, nunca
Mas mais cedo ou mais tarde uma flor aparecerá
Porque dizem que esta vida não é ruim
Não é ruim
Quase nunca, nunca, nunca, nunca
Eu nunca te prometi ao vento
O amor não é nada além de uma luta
Será a nossa regra
Como é para Frida, como é para Frida
 
Não importa onde você está
Ou há quanto tempo você não olha para a Lua
A minha tormenta, sempre, você é a minha sorte
A forma e a cor de cada coisa verdadeira
Você parece estar perto
E, mais leve, sai voando
Se você não tiver mais voz, fale com a minha
E então
Eu caio no pânico
O destino às vezes é um momento
Nos leva aonde ele quer
Nos revela novos caminhos
 
(Nunca, nunca, nunca, nunca)
Nenhum amor é eterno, nunca
Mas mais cedo ou mais tarde uma flor aparecerá
Porque dizem que esta vida não é ruim
Não é ruim
Quase nunca, nunca, nunca, nunca
Eu nunca te prometi ao vento
O amor não é nada além de uma luta
Será a nossa regra
Como é para Frida, como é para Frida
 
Eu gostaria de te sentir como o sangue que flui dentro de mim
De te esquecer para voltar ao lugar exato
Em que você me perdeu, em que você me perdeu
Somos uma vela na escuridão
Somos um segredo que não se revela a ninguém
Não se revela
Não se revela nunca
 
Não acontece nunca, nunca, nunca, nunca
Nenhum amor é eterno, nunca
Mas mais cedo ou mais tarde uma flor aparecerá
Porque dizem que esta vida não é ruim
Não é ruim
Quase nunca, nunca, nunca, nunca
Eu nunca te prometi ao vento
O amor não é nada além de uma luta
Será a nossa regra
Como é para Frida, como é para Frida
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sat, 28/04/2018 - 22:11
Italian

Frida (Mai, Mai, Mai)

Collections with "Frida (Mai, Mai, ..."
Idioms from "Frida (Mai, Mai, ..."
See also
Comments