Rimski - Gad (Гад) (Russian translation)

Serbian

Gad (Гад)

И ове ноћи претераћу са пићем
Због њених плавих очију, што на твоје личе
А а а а а а а, ово је мали град
А а а а а а а, а ја према теби гад
 
И што ме опет тражиш и зовеш
И што ме опет твоје речи боле
А а а а а а а, ово је мали град
А а а а а а а, а ја према теби гад
 
А а а а а а а, ово је мали град
А а а а а а а, а ја према теби гад
 
Кажем, али лажем ипак
Да је све к'о пре океј
Палим али стајем ипак
Не не не могу без ње
Немој да љубиш ако нестаћеш
Немој да волиш ако престаћеш
 
Нисмо никад сањали снове од 15 квадрата
већ виле и злато а срце као блиндирана врата
да не може да уђе ту баш свако
 
И ове ноћи претераћу са пићем
Због њених плавих очију, што на твоје личе
А а а а а а а, ово је мали град
А а а а а а а, ја према теби гад
 
И што ме опет тражиш и зовеш
И што ме опет твоје речи боле
А а а а а а а, ово је мали град
А а а а а а а, а ја према теби гад
 
А а а а а а а, ово је мали град
А а а а а а а, а ја према теби гад
 
Пуцаш ми у срце ноћас док низ грло цури кристал
због ње је окус горак алкохол на ране сипај
Твоја љубав ме је убила у граду где Бог није судија
 
Нисмо никад сањали снове од 15 квадрата
већ виле и злато а срце као блиндирана врата
да не може да уђе ту баш свако
 
И ове ноћи претераћу са пићем
Због њених плавих очију, што на твоје личе
А а а а а а а, ово је мали град
А а а а а а а, а ја према теби гад
 
И што ме опет тражиш и зовеш
И што ме опет твоје речи боле
А а а а а а а, ово је мали град
А а а а а а а,а ја према теби гад
 
А а а а а а а, ово је мали град
А а а а а а а, а ја према теби гад
 
Submitted by Medograd on Fri, 15/12/2017 - 14:12
Align paragraphs
Russian translation

Гад

И этой ночью я переборщу с выпивкой
Из-за её голубых глаз, которые на твои похожи.
А-а-а, это маленький город,
А-а-а, а по отношению к тебе я гад.
 
И зачем ты меня снова ищешь и звонишь,
И зачем меня опять мучают твои слова.
А-а-а, это маленький город,
А-а-а, а по отношению к тебе я гад.
 
А-а-а, это маленький город,
А-а-а, а по отношению к тебе я гад.
 
Говорю я, но всё-таки лгу,
Что всё как прежде - окей;
(Возбуждён я, но всё же держусь),
Не-не-не могу без неё.
Не целуй так, если исчезаешь:
Не люби так, если ты перестанешь.
 
Всегда мы видели сны не о 15-ти кв. м.,
А о виллах и золоте, а сердце -
как бронированная дверь, чтобы не мог
войти сюда любой и каждый.
 
И этой ночью я переборщу с выпивкой
Из-за её голубых глаз, которые на твои похожи.
А-а-а, это маленький город,
А-а-а, а по отношению к тебе я гад.
 
И зачем ты меня снова ищешь и звонишь,
И зачем меня опять мучают твои слова.
А-а-а, это маленький город,
А-а-а, а по отношению к тебе я гад.
 
А-а-а, это маленький город,
А-а-а, а по отношению к тебе я гад.
 
Этой ночью ты стреляешь мне в сердце,
пока по горлу струиться хрусталь.
Из-за неё горечь во рту, она льёт мне
на раны спиртное.
Твоя любовь меня убила в городе,
где Бог не судья.
 
И этой ночью я переборщу с выпивкой
Из-за её голубых глаз, которые на твои похожи.
А-а-а, это маленький город,
А-а-а, а по отношению к тебе я гад.
 
И зачем ты меня снова ищешь и звонишь,
И зачем меня опять мучают твои слова.
А-а-а, это маленький город,
А-а-а, а по отношению к тебе я гад.
 
А-а-а, это маленький город,
А-а-а, а по отношению к тебе я гад.
 
Submitted by barsiscev on Sun, 21/01/2018 - 18:18
Added in reply to request by Medograd
Author's comments:

(ххх) -не уверен

More translations of "Gad (Гад)"
Russianbarsiscev
Please help to translate "Gad (Гад)"
Rimski: Top 3
See also
Comments