Halali sou (Χαλάλι σου) (Bulgarian translation)

Advertisements
Greek

Halali sou (Χαλάλι σου)

Xαλάλι σου
τα χρόνια μου για σένα
κι ας πήγανε χαμένα
όλα σε μια βραδιά
χαλάλι σου
τα χρόνια μου για σένα
ενθύμιο κανένα
όμως δε θέλω πια
 
Χίλιες φωτιές θ’ ανάψω
και μέσα θα πετάξω
ότι μου άφησες
υπόλοιπα μιας σχέσης
και τόσες υποσχέσεις
που δεν τις κράτησες
 
χαλάλι σου τα χρόνια μου για σένα
κι ας πήγανε χαμένα όλα σε μια βραδιά
 
Χαλάλι σου
τα όνειρα για σένα
κι ας ήταν ένα ψέμα
που πλήρωσα ακριβά
χαλάλι σου
και πρόβλημα κανένα
να ξέρεις πως εμένα
δε θα με δεις ξανά
 
Submitted by kalina_989 on Sat, 03/02/2018 - 13:36
Align paragraphs
Bulgarian translation

Халал да ти са

Халал да ти са годините ми за теб, въпреки че всичко се пропиля за една нощ
Халал да ти са годините ми за теб
Никакъв спомен
Но не искам вече
 
Хиляди пожари ще запаля и в тях ще изхвърля това, което ми остави
Остатъците от една връзка
И толкова обещания, които не спази
 
Халал да ти са годините ми за теб, въпреки че всичко се пропиля за една нощ
 
Халал да ти са мечтите за теб, въпреки че бяха една лъжа, която платих
скъпо
Халал да ти са и няма никакъв проблем
Знай, че повече няма да ме видиш
 
BG: Моля, не използвайте моите преводи, без да ме посочвате като автор, или без мое разрешение!

EN: Please, don't use my translations without citing me as an author or without my permission!
Submitted by kalina_989 on Sat, 03/02/2018 - 13:47
Comments