Advertisement

Herätä mut (Spanish translation)

Advertisement
Finnish

Herätä mut

Sisällä sykkivä liekki
sielukas vietti
kaupunki valoja loistaa
toinen toistaa
 
Viettelys saapui ja sanoi:
”Houkutus kuuluu.”
kirottuun elämänjanoon
ja sua mä haluun
 
Herätä mut tästä elämästä
Anna mun mennä liitää alkuhämärässä
sielu täynnä suurta rakkautta
harhapolku estää mua lähtemästä
 
Väreet ne selkääni ruoskii
miks tänään sä itkit?
maailma hulluuttaan routaa
kivussa soutaa
 
Herätä mut tästä elämästä
anna mun mennä liitää alkuhämärässä
sielu täynnä suurta rakkautta
harhapolku estää mua lähtemästä
 
Herätä mut tästä elämästä
anna mun mennä liitää alkuhämärässä
sielu täynnä suurta rakkautta
harhapolku estää mua lähtemästä
 
Kerro mulle tästä elämästä
herätä mut kuiskaa alkuhämärästä
kerro mulle nään unta elämästä
silmäsi sunje en estä sua lähtemästä
 
Herätä mut tästä elämästä
anna mun mennä liitää alkuhämärässä
sielu täynnä suurta rakkautta
harhapolku estää mua lähtemästä
 
Submitted by bakugirl on Fri, 06/10/2017 - 03:48
Last edited by Joutsenpoika on Fri, 06/10/2017 - 10:48
Align paragraphs
Spanish translation

Despiertame

Dentro de la llama titilante
habita un alma consumida
las luces de la ciudad brillan
repeditamente
la seducción llego y dijo
"Corresponde a la tentación"
maldita vida de sed
yo te deseo
 
Despiértame de esta vida
Déjame ir temprano para deslizarme en el crepúsculo
con el alma colmada de gran amor
la senda del delirio me impide salir
 
un estremecimiento azota mi espalda
¿por qué estas llorando?
el mundo grita de locura
en una cadena de dolor
 
Despiértame de esta vida
Déjame ir temprano para deslizarme en el crepúsculo
con el alma colmada de gran amor
la senda del delirio me impide salir
 
Despiértame de esta vida
Déjame ir temprano para deslizarme en el crepúsculo
con el alma colmada de gran amor
la senda del delirio me impide salir
 
Hablame sobre esta vida
despiértame en el primer susurro del crepúsculo
hablame de un sueño de vida
tus ojos se cierran, no te dejare ir
 
Despiértame de esta vida
Déjame ir temprano para deslizarme en el crepúsculo
con el alma colmada de gran amor
la senda del delirio me impide salir
 
Submitted by bakugirl on Fri, 06/10/2017 - 04:08
More translations of "Herätä mut"
Spanishbakugirl
See also
Comments