El Pepo - Hoy acá en el baile (Versión Mundial) (English translation)

Spanish

Hoy acá en el baile (Versión Mundial)

Ponga huevo y vaya al frente, Argentina,
ponga huevo y vaya al frente, jugadores,
que este año tenemos que dar la vuelta,
que vinimos todos a Rusia a ser campeones.
 
vamos Argentina, sabes que yo te quiero,
hoy hay que ganar y ser primeros,
que esta hinchada loca deja todo por la Copa,
la que tiene a Messi y Maradona.
 
Ponga huevo y vaya al frente, Argentina,
ponga huevo y vaya al frente, jugadores,
que este año tenemos que dar la vuelta,
que vinimos todos a Rusia a ser campeones.
 
vamos Argentina, sabes que yo te quiero,
hoy hay que ganar y ser primeros,
que esta hinchada loca deja todo por la Copa,
la que tiene a Messi y Maradona.
 
Submitted by marta90 on Wed, 20/06/2018 - 04:22
Last edited by Freda on Wed, 04/07/2018 - 03:19
Align paragraphs
English translation

Here Today At The Dance (World Version)

Be strong1and get out front, Argentina,
Be strong and get out front, players,
Because this year we have to turn it around,
Because we all came to Russia to be champions.
 
Let's go Argentina, you know that I love you,
Today you must win and be first,
Because this crazy fan gives up everything for the Cup,
The one that has Messi and Maradona.
 
Be strong and get out front, Argentina,
Be strong and get out front, players,
Because this year we have to turn it around,
Because we all came to Russia to be champions.
 
Let's go Argentina, you know that I love you,
Today you must win and be first,
Because this crazy fan gives up everything for the Cup,
The one that has Messi and Maradona.
 
  • 1. To "poner huevo" in this case means to be strong or brave
Submitted by Freda on Wed, 04/07/2018 - 03:21
Added in reply to request by marta90
Please help to translate "Hoy acá en el baile ..."
Collections with "Hoy acá en el baile ..."
See also
Comments